1 00:02:07,544 --> 00:02:10,342 Jo, jo, jo. Oh, jo. Oh, jo. 2 00:02:10,413 --> 00:02:12,381 Unë jam i humbur! Ku është linja? 3 00:02:12,449 --> 00:02:15,441 Sapo u largua. Çfarë të bëj? 4 00:02:15,519 --> 00:02:17,544 - Ndihmë! - Ne do të ngecim këtu përgjithmonë! 5 00:02:17,621 --> 00:02:19,987 Mos u trembni. Mos u trembni! 6 00:02:20,056 --> 00:02:23,583 Ne jemi profesionistë të trajnuar. Tani, qëndroni të qetë. 7 00:02:23,660 --> 00:02:25,821 Ne po shkojmë rreth gjethes. 8 00:02:25,896 --> 00:02:28,729 A- Rreth gjethes? Nuk mendoj se mund ta bëjmë këtë. 9 00:02:28,799 --> 00:02:32,667 Oh, marrëzi. Kjo nuk është asgjë krahasuar me thuprën e '93-shit. 10 00:02:32,736 --> 00:02:36,570 Kjo është ajo. Kjo është ajo. Mirë! 11 00:02:36,640 --> 00:02:40,303 Ju jeni duke bërë shumë! Ja ku shkoni. Ja ku shkoni! 12 00:02:40,377 --> 00:02:42,572 Shiko sytë e mi. Mos shiko larg. 13 00:02:42,646 --> 00:02:46,606 - Dhe këtu është linja përsëri. - Faleminderit. Faleminderit zoti Soil. 14 00:02:46,684 --> 00:02:49,676 Punë të mbarë, të gjithë! 15 00:02:49,754 --> 00:02:52,188 Oh, moj. Ka mjaft boshllëk, zoti Soil. 16 00:02:52,256 --> 00:02:55,623 - A nuk duhet t'ia themi mbretëreshës? - Nuk mendoj se kemi nevojë për të përfshirë mbretëreshën në këtë. 17 00:02:55,693 --> 00:02:59,390 Ajo tashmë ka mjaftueshëm në pjatën e saj, duke trajnuar vajzën e saj. 18 00:02:59,463 --> 00:03:03,365 Oh, po. Princesha Atta, e dashura e varfër. 19 00:03:03,434 --> 00:03:07,097 Oh, era u shua. Ata do të jenë këtu së shpejti. 20 00:03:07,171 --> 00:03:11,073 - Vetëm ki besim, e dashur. Do të jesh mirë. - Ka një boshllëk. 21 00:03:11,142 --> 00:03:14,077 Ka një boshllëk në linjë. Çfarë do të bëjmë? 22 00:03:14,145 --> 00:03:17,672 Është në rregull, Lartësia juaj. Boshllëqet ndodhin. Ne kemi humbur vetëm disa centimetra, kjo është e gjitha. 23 00:03:17,748 --> 00:03:19,682 Oh. E drejta. 24 00:03:21,018 --> 00:03:23,748 Lartësia juaj, nuk mund të numëroj kur rri pezull ashtu. 25 00:03:23,821 --> 00:03:25,755 Oh, sigurisht. me vjen keq. Shkoni përpara. 26 00:03:25,823 --> 00:03:28,417 - Djema, shkoni në hije dikush tjetër për një kohë. 27 00:03:28,492 --> 00:03:30,653 Mirë, Atta. Tani çfarë të bëjmë? 28 00:03:30,728 --> 00:03:34,994 Ahh... Oh! mos me thuaj. Unë e di atë. Çfarë është ajo? 29 00:03:35,066 --> 00:03:37,500 - Ne pushojmë. - E drejtë. 30 00:03:37,568 --> 00:03:40,969 Oh, do të jetë mirë. Është e njëjta gjë, vit pas viti. 31 00:03:41,038 --> 00:03:44,269 Vijnë, hanë, ikin. Kjo është pjesa jonë në jetë. 32 00:03:44,342 --> 00:03:46,776 Nuk është shumë, por është jeta jonë. 33 00:03:48,346 --> 00:03:51,474 A nuk është kështu, Afi? Oh, ti je një afid i vogël kaq i lezetshëm. 34 00:03:53,484 --> 00:03:55,418 - Ditch Dot! - Po, po! 35 00:03:55,486 --> 00:03:57,750 Hej, kthehu këtu! 36 00:03:59,724 --> 00:04:01,658 - Pika! - Po, nënë. 37 00:04:01,726 --> 00:04:04,252 Çfarë të thashë në lidhje me përpjekjen për të fluturuar? 38 00:04:04,329 --> 00:04:06,627 Jo derisa të rriten krahët e mi. 39 00:04:06,698 --> 00:04:08,632 - E drejta. - Por mami... 40 00:04:08,700 --> 00:04:11,464 Dot, ti je një milingonë e re mbretëreshë dhe krahët e tu janë shumë të vegjël... 41 00:04:11,536 --> 00:04:15,097 Unë po flisja me nënën. Nuk je ende mbretëresha, Atta. 42 00:04:15,173 --> 00:04:17,698 Tani, pika, ji mirë me motrën. 43 00:04:17,776 --> 00:04:20,006 Nuk është faji im ajo është shumë e stresuar. 44 00:04:20,078 --> 00:04:22,205 E di, e di. 45 00:04:22,281 --> 00:04:25,614 - Unë jam gjithmonë duke aktruar sikur qielli po bie. - Kujdes! 46 00:04:25,684 --> 00:04:28,346 - Ata! - Princesha Atta! 47 00:04:45,671 --> 00:04:47,696 - Oh! - Hej! 48 00:04:47,773 --> 00:04:50,799 - Ndalo! - Çfarë mendon se po bën? 49 00:04:50,876 --> 00:04:53,640 - Mund të kishe vrarë dikush këtu. - Më fal! 50 00:04:53,712 --> 00:04:56,613 - Oh, është Flik. - Oh... 51 00:04:56,682 --> 00:04:58,809 me fal, me fal, Më vjen keq, më vjen shumë keq! 52 00:04:58,884 --> 00:05:01,114 Ju lutem më falni. me vjen keq! 53 00:05:01,186 --> 00:05:04,121 - Princesha Atta! - Flik, ​​çfarë po bën? 54 00:05:04,189 --> 00:05:07,317 Oh, kjo! Kjo është ideja ime e re për vjeljen e grurit. 55 00:05:07,392 --> 00:05:10,623 Nuk ka më zgjedhje të bërthamave individuale. Ju preni të gjithë kërcellin! 56 00:05:10,696 --> 00:05:15,190 - Nuk kemi kohë për këtë. - Pikërisht! Kurrë nuk kemi kohë për të mbledhur ushqim për veten tonë. 57 00:05:15,267 --> 00:05:17,360 Ne kalojmë gjithë verën korrje për ofertën. 58 00:05:17,436 --> 00:05:21,806 - Por shpikja ime do përshpejtojnë prodhimin. - Oh, një tjetër shpikje? 59 00:05:21,874 --> 00:05:23,808 Diçka edhe për ju. 60 00:05:23,876 --> 00:05:25,969 Meqenëse do të jesh mbretëreshë, mundesh përdorni këtë për të mbikëqyrur prodhimin. 61 00:05:26,045 --> 00:05:29,503 - Dr. Flora, nëse mundem. - E gjithë kjo është shumë e bukur, por... 62 00:05:29,582 --> 00:05:32,949 - Vetëm një fije e zakonshme bari dhe një rruazë vese, apo jo? - Flik, ​​të lutem. 63 00:05:33,019 --> 00:05:37,547 Gabim! Në fakt është një teleskop. 64 00:05:37,623 --> 00:05:41,218 - Është shumë e zgjuar, Flik, por... - Përshëndetje, princeshë! A nuk jeni ju dukeni bukur këtë mëngjes! 65 00:05:41,294 --> 00:05:44,092 Jo se do t'ju duhej një teleskop për ta parë atë. 66 00:05:44,163 --> 00:05:48,031 Dëgjo! Princesha jo keni kohë për këtë! 67 00:05:48,101 --> 00:05:50,160 Dëshironi të ndihmoni të plotësoni këtë gjë? Largojeni atë makinë, 68 00:05:50,236 --> 00:05:53,603 kthehuni në radhë dhe zgjidhni grurin si gjithë të tjerët! 69 00:05:53,673 --> 00:05:56,767 - Si gjithë të tjerët! - Të lutem, Flik. Thjesht shko. 70 00:05:56,843 --> 00:05:59,004 me vjen keq, Unë me të vërtetë thjesht po përpiqesha ... 71 00:06:00,079 --> 00:06:02,013 duke u përpjekur për të ndihmuar. 72 00:06:05,184 --> 00:06:10,713 Vjelëse. Pse, ne korrëm në të njëjtën mënyrë që kur isha pupë. 73 00:06:10,790 --> 00:06:13,258 Ku ishim ne? 74 00:06:13,326 --> 00:06:15,453 - Grumbulli i ushqimit, Lartësia Juaj. - Oh, po, po. 75 00:06:15,528 --> 00:06:18,224 Hej, Flik! Prisni! 76 00:06:18,297 --> 00:06:20,231 Oh. Përshëndetje, Princeshë. 77 00:06:20,299 --> 00:06:22,859 Mund të më quash Dot. Ja, e ke harruar këtë. 78 00:06:22,935 --> 00:06:25,665 faleminderit. Ju mund ta mbani atë. Mund të bëj një tjetër. 79 00:06:25,738 --> 00:06:30,072 - Më pëlqejnë shpikjet tuaja. - Vërtet? Epo, ju jeni i pari. 80 00:06:30,143 --> 00:06:33,874 - Kam filluar të mendoj asgjë që bëj nuk funksionon. - Kjo funksionon. 81 00:06:33,946 --> 00:06:36,074 E madhe. Një sukses. 82 00:06:36,150 --> 00:06:38,983 - Unë kurrë nuk do të bëj një ndryshim. - As unë. 83 00:06:39,053 --> 00:06:42,784 Unë jam një milingonë mbretërore dhe nuk mundem edhe fluturo akoma. Unë jam shumë i vogël. 84 00:06:42,856 --> 00:06:45,791 - Të jesh i vogël nuk është një gjë e keqe. - Po, është. 85 00:06:45,859 --> 00:06:47,383 - Jo, nuk është. - Po ashtu! 86 00:06:47,461 --> 00:06:50,328 - Nuk është. nuk është! nuk është! - Po ashtu. Është gjithashtu! Është gjithashtu! 87 00:06:50,397 --> 00:06:53,924 Oh! Një farë. Unë kam nevojë për një farë. Ahh... 88 00:06:58,705 --> 00:07:00,639 Oh! 89 00:07:00,707 --> 00:07:02,641 Ah, këtu, këtu. 90 00:07:03,710 --> 00:07:05,735 Pretendoj... shtirem se kjo është një farë. 91 00:07:05,813 --> 00:07:07,906 - Është një shkëmb. - E di që është gur. 92 00:07:07,981 --> 00:07:11,747 Por le të pretendojmë për një minutë se është një farë. Ne do të përdorim vetëm imagjinatën tonë. 93 00:07:11,819 --> 00:07:13,753 Tani, a e sheh pemën tonë? 94 00:07:13,821 --> 00:07:16,984 Gjithçka që bëri ajo pemë gjigante... 95 00:07:17,057 --> 00:07:20,390 tashmë është i përmbajtur brenda kësaj farë të vogël. 96 00:07:20,461 --> 00:07:23,521 Gjithçka që i nevojitet është pak kohë, pak nga dielli dhe shiu, dhe... 97 00:07:23,597 --> 00:07:25,588 voila! 98 00:07:26,867 --> 00:07:29,097 Ky shkëmb do të jetë një pemë? 99 00:07:29,169 --> 00:07:31,660 Farë në pemë. Duhet punoni me mua, në rregull? 100 00:07:31,738 --> 00:07:33,899 Mund të mos ndiheni sikur mund të bësh shumë tani, 101 00:07:33,974 --> 00:07:36,568 por kjo është vetëm sepse, mirë, ju nuk jeni ende një pemë. 102 00:07:36,643 --> 00:07:39,669 Ju vetëm duhet të jepni veten disa kohë. Ju jeni ende një farë. 103 00:07:39,746 --> 00:07:42,044 Por është një gur. 104 00:07:42,116 --> 00:07:44,050 E di që është gur! 105 00:07:44,118 --> 00:07:48,054 Mos mendoni se njoh një gur kur shoh një gur? kam shpenzuar shumë kohë rreth shkëmbinjve! 106 00:07:48,122 --> 00:07:50,387 Ti je i çuditshëm, por mua më pëlqen. 107 00:07:52,293 --> 00:07:54,124 Ata janë këtu. 108 00:08:09,777 --> 00:08:12,837 - Ata po vijnë! - Vrapo! 109 00:08:12,914 --> 00:08:16,680 - Pika! Pika! - Mami! 110 00:08:16,751 --> 00:08:18,912 - Mami! - Faleminderit qiell! 111 00:08:18,987 --> 00:08:23,617 - Ushqim për gurin e ofertës. - Të gjithë, dosje e vetme. 112 00:08:23,691 --> 00:08:27,218 Ushqim për gurin e ofertës dhe në kodër të milingonave. Tani le të shkojmë! 113 00:08:27,295 --> 00:08:30,594 Shko, shko, shko, shko! 114 00:08:55,290 --> 00:08:58,691 Ejani, vazhdoni të lëvizni, vazhdoni të lëvizni! Mirë. 115 00:08:58,760 --> 00:09:01,228 Në rregull. Janë të gjithë. 116 00:09:02,597 --> 00:09:04,531 Hej! 117 00:09:04,599 --> 00:09:07,262 Hej, më prit! 118 00:09:07,336 --> 00:09:10,464 Merre ushqimin te guri i ofertës, pastaj në kodër të milingonave. 119 00:09:44,907 --> 00:09:46,841 Princesha Atta! Princesha Atta! 120 00:09:46,909 --> 00:09:48,843 Princesha Atta! 121 00:09:58,053 --> 00:10:02,114 Vijnë, hanë, ikin. Vijnë, hanë, ikin. 122 00:10:02,191 --> 00:10:04,659 Më falni, më falni. Më falni, më falni. Duke kaluar. 123 00:10:04,727 --> 00:10:07,287 Na vjen keq. Duke kaluar. Princesha Atta, ka dicka qe duhet te te them. 124 00:10:07,363 --> 00:10:11,390 - Jo tani, Flik. Shh! - Por Lartësia Juaj, bëhet fjalë për ofertën! 125 00:10:11,467 --> 00:10:14,959 Hej, çfarë po ndodh? 126 00:10:15,037 --> 00:10:16,971 Po, ku është ushqimi? 127 00:10:19,208 --> 00:10:23,407 - Çfarë bëre? - Ishte një aksident? 128 00:10:38,762 --> 00:10:41,390 Boo! 129 00:10:42,632 --> 00:10:45,726 Ku është ushqimi? 130 00:10:56,846 --> 00:10:59,076 Hopper. 131 00:11:24,407 --> 00:11:27,137 Pra, ku është? 132 00:11:27,210 --> 00:11:29,610 Ku është ushqimi im? 133 00:11:32,615 --> 00:11:35,448 - Unë-I-A nuk është atje lart? - Çfarë? 134 00:11:35,518 --> 00:11:38,146 - Ushqimi ishte në një gjethe ulur ne maje... - Më falni. 135 00:11:38,221 --> 00:11:40,349 a jeni i sigurt nuk është atje lart? 136 00:11:40,424 --> 00:11:42,551 - A thua se jam budalla? - Jo. 137 00:11:42,626 --> 00:11:45,618 Të dukem budalla...? 138 00:11:45,696 --> 00:11:49,097 Le të mendojmë vetëm për logjikën, do ne? Mendoni për një sekondë. 139 00:11:49,166 --> 00:11:52,294 Nëse do të ishte atje lart, a do të zbres këtu, 140 00:11:52,370 --> 00:11:55,339 në nivelin tuaj, duke e kërkuar atë? 141 00:11:55,406 --> 00:11:57,840 - Uh, unë... - Pse po flas me ty? 142 00:11:57,908 --> 00:12:00,604 Ju nuk jeni mbretëresha. Ju nuk keni erë si mbretëresha. 143 00:12:00,678 --> 00:12:03,613 Sh-Ajo po mëson të marrë përsipër mua, Hopper. 144 00:12:03,681 --> 00:12:08,846 Oh, e shoh. Nën drejtimin e ri. Pra e ke fajin. 145 00:12:08,919 --> 00:12:11,945 Jo, nuk isha unë, ishte... 146 00:12:12,022 --> 00:12:16,686 Uh-uh-uh. Rregulli i parë i udhëheqjes: Gjithçka është faji juaj. 147 00:12:16,761 --> 00:12:20,492 - Por - Por unë ... - Është një botë që hani mete atje jashtë, princeshë, 148 00:12:20,564 --> 00:12:23,863 një nga ata rrethi i jetës lloj gjërash. 149 00:12:23,934 --> 00:12:27,301 Tani, më lejoni t'ju them si duhet të funksionojnë gjërat. 150 00:12:27,371 --> 00:12:31,432 Dielli rrit ushqimin, milingonat zgjedhin ushqimin, 151 00:12:31,509 --> 00:12:33,500 karkalecat hanë ushqimin... 152 00:12:33,577 --> 00:12:35,670 Dhe zogjtë hanë karkalecat. 153 00:12:35,746 --> 00:12:39,045 Hej, si ai që gati sa nuk të hëngri, ti je anetar? Oh, duhet ta shihje. 154 00:12:39,116 --> 00:12:42,517 Ky jay blu ka atë në gjysmë të rrugës në fyt, dhe Hopper's godet dhe bërtet. 155 00:12:42,586 --> 00:12:44,520 Dhe unë jam i frikësuar. Nuk po shkoj askund afër, në rregull? 156 00:12:44,588 --> 00:12:49,355 Ah, hajde. Është një histori e madhe. Oh, ow, ow. 157 00:12:49,427 --> 00:12:53,295 Të betohem, nëse nuk do të kisha premtuar Nëna në shtratin e vdekjes... 158 00:12:53,364 --> 00:12:55,993 që nuk do të të vrisja, Unë do të të vrisja. 159 00:12:56,067 --> 00:12:59,059 - Dhe më besoni, askush e vlerëson më shumë se unë. - Hesht! 160 00:12:59,137 --> 00:13:01,401 Nuk dua të dëgjoj një fjalë tjetër larg teje derisa jemi në këtë ishull. 161 00:13:01,473 --> 00:13:03,998 a me kupton? 162 00:13:04,075 --> 00:13:08,011 - i thashë, më kupton? - Si mund të përgjigjem? Ju thatë Nuk mund të thosha asnjë fjalë tjetër. 163 00:13:08,079 --> 00:13:10,639 Mbaj mend Manë! 164 00:13:15,153 --> 00:13:18,850 Hej, unë jam një insekt i dhembshur. 165 00:13:18,924 --> 00:13:21,586 Ka edhe pak muaj derisa të vijnë shirat, 166 00:13:21,660 --> 00:13:25,027 kështu që të gjithë mund të provoni përsëri. 167 00:13:25,096 --> 00:13:27,826 Por, Hopper, meqë është pothuajse sezonin e shirave, 168 00:13:27,899 --> 00:13:30,163 na duhet kjo kohë për të mbledhur ushqim për veten tonë. 169 00:13:30,235 --> 00:13:32,703 Dëgjoni, nëse nuk e bëni mbani fundin tuaj të pazarit, 170 00:13:32,771 --> 00:13:35,001 atëherë nuk mund të garantoj sigurinë tuaj. 171 00:13:35,073 --> 00:13:38,907 Dhe ka insekte atje që do të përfitojë nga ju. 172 00:13:38,977 --> 00:13:42,208 Dikush mund të lëndohet. 173 00:13:52,757 --> 00:13:55,351 Çfarë është puna? Keni frikë nga karkalecat? 174 00:13:58,964 --> 00:14:01,262 - Pika! - Nuk të pëlqen Thumper? 175 00:14:02,434 --> 00:14:05,028 Lëreni të qetë! 176 00:14:14,914 --> 00:14:18,782 E doni atë? Vazhdo... merre atë. 177 00:14:21,521 --> 00:14:25,048 Jo? Pastaj kthehu në radhë. 178 00:14:29,061 --> 00:14:34,465 Më duket se ju milingona po harron vendin tënd. 179 00:14:34,534 --> 00:14:38,664 Pra, le të dyfishojmë renditja e ushqimit. 180 00:14:38,738 --> 00:14:40,672 Jo! Por-Por... 181 00:14:40,740 --> 00:14:44,141 Ne do të kthehemi në fund të sezonit, 182 00:14:44,210 --> 00:14:47,771 kur bie gjethja e fundit. 183 00:14:53,619 --> 00:14:57,111 Ju milingona kaloni një verë të këndshme. Le të hipim! 184 00:14:57,189 --> 00:15:01,023 Yee-ha! 185 00:15:05,431 --> 00:15:07,661 Oh! 186 00:15:19,879 --> 00:15:22,848 Flik, ​​çfarë ke për të thënë për veten tuaj? 187 00:15:22,915 --> 00:15:26,316 Na vjen keq. Unë... më vjen keq për mënyrën se si jam. 188 00:15:26,385 --> 00:15:28,581 Nuk kisha ndërmend për gjërat të shkosh kaq keq. 189 00:15:28,655 --> 00:15:31,146 Veçanërisht nuk doja që të dukesh keq, princeshë. 190 00:15:31,224 --> 00:15:34,489 - Epo, Flik, ​​po. - Unë thjesht po përpiqesha të ndihmoja. 191 00:15:34,561 --> 00:15:38,827 - Atëherë na ndihmo... mos na ndihmo. - Ndihmë, ndihmë. Ndihmë? 192 00:15:38,899 --> 00:15:41,094 Flik, je i dënuar një muaj duke gërmuar në tunele. 193 00:15:41,168 --> 00:15:44,968 Më falni, Lartësia juaj. Duhet t'ju kujtoj Flik's projekti i tunelit brenda një tuneli? 194 00:15:45,038 --> 00:15:47,506 Ndihmës për të na ndihmuar. Kjo është ajo! Ne mund të... 195 00:15:47,574 --> 00:15:49,838 U deshën dy ditë për ta nxjerrë jashtë. Dërgojeni te Shërbimet e Shëndetit dhe Milingonave. 196 00:15:49,910 --> 00:15:51,844 Qiejt, jo! 197 00:15:51,912 --> 00:15:56,144 Mund të largohemi nga ishulli, shtrati i lumit është tharë. Mund të ecnim dhe të merrnim ndihmës. 198 00:15:56,216 --> 00:15:59,014 Ne mundëm! Mund të shkonim gjeni ndihmës për të na ndihmuar. 199 00:15:59,086 --> 00:16:03,022 - Është perfekt! - Perfekte? Çfarë është kaq perfekte? 200 00:16:03,090 --> 00:16:06,491 Lartësia juaj, nuk e shihni? Mund të dërgojmë dikë për të marrë ndihmë! 201 00:16:06,560 --> 00:16:08,551 Të largohesh nga ishulli? 202 00:16:08,629 --> 00:16:12,429 Pse nuk e mendova këtë? Oh! Sepse është vetëvrasje! 203 00:16:12,499 --> 00:16:14,933 - Ajo ka të drejtë! Ne nuk largohemi kurrë nga ishulli. - Mos u largo kurrë! 204 00:16:15,002 --> 00:16:17,368 Ka gjarpërinj dhe zogj dhe defekte më të mëdha atje! 205 00:16:17,437 --> 00:16:19,667 Pikërisht! Defekte më të mëdha! 206 00:16:19,740 --> 00:16:22,265 Mund të gjenim defekte më të mëdha për të ardhur këtu dhe për të luftuar ... 207 00:16:22,342 --> 00:16:24,936 dhe na çliro përgjithmonë e Hopper dhe bandës së tij! 208 00:16:25,012 --> 00:16:28,106 - Qesharake! - Kush do ta bënte një çmenduri të tillë? 209 00:16:28,181 --> 00:16:30,945 - Unë do të jem vullnetar. Do të isha i lumtur të jem vullnetar. 210 00:16:31,018 --> 00:16:34,681 Ti ke shumë inat, fëmijë, por askush nuk do të ndihmojë një tufë milingonash. 211 00:16:34,755 --> 00:16:39,055 Të paktën mund të provojmë. Mund të udhëtoja në qytet! Mund të kërkoja atje! 212 00:16:39,126 --> 00:16:41,560 Nëse do të shkoje, do të ishe në atë kërkim të marrë për javë të tëra. 213 00:16:41,628 --> 00:16:43,426 grumbullim mbretëror. 214 00:16:43,498 --> 00:16:46,626 - Ide e mrekullueshme, princeshë. Është perfekt! - Pikërisht. 215 00:16:46,701 --> 00:16:49,670 - Prit një minutë. Çfarë vendosëm këtu? - Për të lënë Flikun të largohet. 216 00:16:49,737 --> 00:16:52,570 Ndërsa ne vazhdojmë të korrim për të përmbushur kërkesat e Hopper-it. 217 00:16:52,640 --> 00:16:57,043 - E shihni, kur Fliku iku, ai nuk mund të... - Ai nuk mund të ngatërrojë asgjë! 218 00:16:57,111 --> 00:17:03,016 Flik, pas shumë diskutimesh, e kemi vendosi t'ju plotësojë kërkesën tuaj. 219 00:17:03,084 --> 00:17:05,814 - Vërtet? - Vërtet? - Uh, vërtet. 220 00:17:05,887 --> 00:17:08,321 Oh, faleminderit, princeshë. Faleminderit shumë për këtë mundësi. 221 00:17:08,389 --> 00:17:11,415 - Nuk do të të zhgënjej, Unë premtoj, premtoj, premtoj. - Kjo është mirë. Jo, harrojeni. 222 00:17:11,492 --> 00:17:15,588 - Unë duhet të ndihmoj riparimin dëmin para se të shkoj. - Jo! Jo, jo! 223 00:17:15,663 --> 00:17:17,790 Vetëm largohu! 224 00:17:45,960 --> 00:17:47,928 Hej. 225 00:17:58,439 --> 00:18:02,934 mos u shqetësoni! Kolonia është në duar të mira! 226 00:18:03,011 --> 00:18:05,275 Mirupafshim, tani. 227 00:18:12,721 --> 00:18:14,882 Në rregull. 228 00:18:16,925 --> 00:18:19,723 Hej, djem. Mëngjes i bukur, a? 229 00:18:22,698 --> 00:18:25,997 Babai im ju jep një orë para se të kthehesh duke qarë. 230 00:18:26,068 --> 00:18:28,002 Po ai tani? 231 00:18:28,070 --> 00:18:30,038 - Babai im nuk e mendon këtë. - Ai jo, hë? 232 00:18:30,105 --> 00:18:33,165 - Epo, ai po vë bast se do të vdesësh. - Oh. 233 00:18:33,242 --> 00:18:35,972 Ai thotë nëse vapa nuk ju merr, zogjtë do. 234 00:18:36,044 --> 00:18:37,978 Unë mendoj se ai do t'ia dalë. 235 00:18:38,046 --> 00:18:41,675 - Askush nuk të pyeti, shkurtësia jote mbretërore. - Po, Dot. Çfarë dini ju? 236 00:18:41,750 --> 00:18:43,980 Hej, hej, hej. Lehtësohu. Hajde. 237 00:18:44,052 --> 00:18:46,418 Ajo ka të drejtë edhe për mendimin e saj. 238 00:18:56,732 --> 00:18:58,757 Oh. 239 00:18:58,834 --> 00:19:00,995 Pra, shkoni tashmë. 240 00:19:01,069 --> 00:19:03,367 - Hej! - Qyteti është kështu. 241 00:19:03,438 --> 00:19:07,966 - E di. - Ju duhet të kërkoni për defekte, jo luleradhiqe. 242 00:19:08,043 --> 00:19:10,511 Ju e lini atë vetëm. Ai e di se çfarë po bën. 243 00:19:10,579 --> 00:19:12,638 Ashtu është. 244 00:19:12,714 --> 00:19:17,880 Ja ku po shkoj. Për koloninë, dhe për milingonat e shtypura kudo! 245 00:19:20,023 --> 00:19:21,957 Ua-oh. 246 00:19:23,259 --> 00:19:25,784 - Uau! - Hej! 247 00:19:25,862 --> 00:19:29,059 - Hej-hej! - Mirupafshim, Flik! 248 00:19:35,405 --> 00:19:37,373 Uau! 249 00:19:37,440 --> 00:19:41,206 Uau. Oh! 250 00:19:43,179 --> 00:19:45,147 Ua! 251 00:19:45,215 --> 00:19:47,706 Fat i mirë, Flik! 252 00:19:47,784 --> 00:19:50,810 Mirupafshim! Ua-oh! 253 00:19:50,887 --> 00:19:53,048 Flik! 254 00:19:53,122 --> 00:19:56,319 Unë jam... mirë! 255 00:19:56,392 --> 00:20:00,419 - Babai juaj ka të drejtë. Ai do të vdesë. - Thjesht shiko. 256 00:20:00,496 --> 00:20:04,398 Ai do të marrë më të mirën, insektet më të ashpra që keni parë ndonjëherë! 257 00:20:06,669 --> 00:20:10,901 Kthehu! Kthehu! Kthehu, bishë e tmerrshme! 258 00:20:10,974 --> 00:20:13,465 Unë nuk kam frikë! Aye-eee! 259 00:20:13,543 --> 00:20:16,137 - Oh! - Oh, zoti im. 260 00:20:16,212 --> 00:20:19,340 Oh, jo! 261 00:20:21,551 --> 00:20:24,145 - Oh, më vjen shumë keq, Dim. Një borxh? - Ui! Oui, uua. 262 00:20:24,220 --> 00:20:26,814 Ju lutemi tregoni Rosie-n owie. Në rregull, Dim. është në rregull. 263 00:20:30,226 --> 00:20:33,526 Unë kam qenë në shtëpi që nuk mbante erë të keqe. 264 00:20:33,597 --> 00:20:36,293 Kjo është qesharake. Çfarë zhgënjimi! 265 00:20:36,367 --> 00:20:39,803 - Oh, jo! - Ti! Ejani këtu! Unë dua paratë e mia prapa! 266 00:20:39,870 --> 00:20:42,703 Nuk ka rimbursim pas dy minutave të para. 267 00:20:42,773 --> 00:20:44,468 Kokoshka! Kokoshka bajate! 268 00:20:44,541 --> 00:20:47,533 Po humbasim audiencën! Ju kllounët dilni atje tani! 269 00:20:47,611 --> 00:20:51,138 - E urrej të performoj me stomakun bosh! - Bëje veprimin tënd, Heimlich. 270 00:20:51,215 --> 00:20:54,548 - Atëherë mund të hani. Jo tani, Slim. - P.T., ç'kuptim ka? 271 00:20:54,618 --> 00:20:57,883 Çfarë kuptimi ka të dalësh atje? Ata vetëm do të qeshin me mua. 272 00:20:57,955 --> 00:21:02,051 - Kjo sepse je klloun! - Jo, sepse jam rekuizitës! 273 00:21:02,126 --> 00:21:06,825 Ti më ke hedhur gjithmonë si fshesë, shtylla, shkopi, një copëz. 274 00:21:06,897 --> 00:21:09,195 Ju jeni një shkop ecjeje. Është qesharake! 275 00:21:09,266 --> 00:21:11,564 - Tani shko! - Ti parazit. 276 00:21:21,312 --> 00:21:24,406 Tra-la-la-la-la. Pranvera është në ajër. 277 00:21:24,481 --> 00:21:28,042 Dhe unë jam një lule me asgjë interesante për të thënë. 278 00:21:28,118 --> 00:21:30,052 Një bletë! 279 00:21:30,120 --> 00:21:33,521 Unë jam një grerëz e vogël e lezetshme! Ja ku po vij! 280 00:21:35,092 --> 00:21:37,822 Ngadalë, ju lule! 281 00:21:37,895 --> 00:21:42,525 Karamele misër! Këtu, më lejoni t'ju ndihmoj ta përfundoni. 282 00:21:42,599 --> 00:21:46,763 Hej, bukuroshe! Dëshironi të pjalmoni me një defekt të vërtetë? 283 00:21:49,574 --> 00:21:52,509 Oh, eja te babi! 284 00:21:52,577 --> 00:21:57,276 Pra, të qenit një mollëkuqe bën automatikisht Unë një vajzë, është ajo, flyboy? Huh? 285 00:21:57,349 --> 00:21:59,909 - Ajo është një djalë! - Françesku, lëri të qetë. 286 00:21:59,985 --> 00:22:03,182 - Janë koka po-pou! - Jo përsëri. 287 00:22:03,254 --> 00:22:06,018 Duke gjykuar nga fryma juaj, ju duhet të keni gjatë gjithë ditës gumëzhinte rreth një grumbulli pleh. 288 00:22:06,091 --> 00:22:09,458 - Hajde, Françesku. Po i ben te qajne. 289 00:22:15,600 --> 00:22:18,501 Në rregull, ne po vdesim atje. Cigan, shpejt! Ti dhe Mani... 290 00:22:18,570 --> 00:22:20,697 Shh! Ai është në ekstazë. 291 00:22:20,772 --> 00:22:23,332 Epo, largoje atë! Ju dhe burri juaj jeni zgjuar tani. 292 00:22:23,408 --> 00:22:25,342 Manny, ne jemi në. 293 00:22:25,410 --> 00:22:30,313 Oh? Megjithatë, përsëri varet nga unë për të shpëtuar performancën. 294 00:22:30,382 --> 00:22:32,316 Cigane, eja. 295 00:22:34,386 --> 00:22:37,253 - Skena është ana tjetër, e dashur. - Po, sigurisht. 296 00:22:37,322 --> 00:22:39,256 Në çdo kohë, mik! 297 00:22:39,324 --> 00:22:41,622 - Unë do të zgjedh flokët nga koka një nga një! - Merrni goditjen tuaj më të mirë! 298 00:22:41,693 --> 00:22:43,627 - Ju emëroni vendin! - Oh, po? 299 00:22:43,695 --> 00:22:46,858 - Po, sepse kur ti shkoni atje, ju keni vdekur! - Françesku, më lër të merrem me këtë. 300 00:22:46,931 --> 00:22:49,456 - Nuk është se si të flasësh me një zonjë. - E kam degjuar ti thupra. 301 00:22:49,534 --> 00:22:53,231 Zonja dhe zotërinj, më lejoni për të prezantuar Manton e Madhërishme... 302 00:22:53,304 --> 00:22:56,796 dhe asistenti i tij i bukur, Cigani! 303 00:22:58,410 --> 00:23:04,077 Nga më misteriozët rajone të Azisë së paeksploruar, 304 00:23:04,150 --> 00:23:07,642 Unë ju jap kabinetin kinez... 305 00:23:07,720 --> 00:23:10,450 e Metamorfozës! 306 00:23:11,757 --> 00:23:14,123 Rosie, e gjithë trupa. Në skenë! Finale! Tani! 307 00:23:14,193 --> 00:23:16,855 - Mirë, më duhet vetëm kohë për të... Po vjen, po vjen. - Tani! 308 00:23:16,929 --> 00:23:19,159 Tuck, Roll, le të lëvizim, djema. Ne jemi të radhës. 309 00:23:21,667 --> 00:23:23,999 Nuk e kuptoni? Ne jemi ngritur! 310 00:23:24,070 --> 00:23:26,595 "Up-a." 311 00:23:26,672 --> 00:23:28,833 - Hej! - Hej! Ata nuk më kuptojnë mua. 312 00:23:28,908 --> 00:23:31,103 Unë thërras zërin e Konfucit... 313 00:23:31,177 --> 00:23:33,737 Dil nga skena, ti hak i vjetër! 314 00:23:33,813 --> 00:23:36,941 Kërkoj të dihet se kush e tha këtë! 315 00:23:37,016 --> 00:23:40,383 Si guxon ti! 316 00:23:42,621 --> 00:23:44,555 Ingrates! 317 00:23:45,624 --> 00:23:48,457 Mani? Manny! 318 00:23:48,527 --> 00:23:52,691 Kam vetëm 24 orë jetë dhe nuk do ta shpërdoroj këtu. 319 00:23:52,765 --> 00:23:54,699 Hajde. 320 00:23:56,602 --> 00:23:59,469 Unë kam vetëm rreth e kishte me këta humbës! 321 00:23:59,538 --> 00:24:01,665 Vdekje flakëruese! 322 00:24:03,442 --> 00:24:05,967 E mbaj në dorë ndeshjen... 323 00:24:06,045 --> 00:24:10,379 ndeshja që vendos nëse dy gabime jetoni ose vdisni pikërisht këtë mbrëmje. 324 00:24:10,449 --> 00:24:14,317 Në një çast, do të ndez kjo gjurmë ndeshjesh... 325 00:24:14,386 --> 00:24:19,016 që çon në një fletë jashtë letrës zhytur në lëng më të lehtë! 326 00:24:19,091 --> 00:24:23,688 Drejtuar drejtpërdrejt në letër fluturimi janë Tuck and Roll, 327 00:24:23,763 --> 00:24:26,231 topit të insekteve të pilulës! 328 00:24:26,299 --> 00:24:28,358 Topi do të aktivizohet nga Dim, 329 00:24:28,435 --> 00:24:30,596 stërvitur për të kërcyer në tingullin e kësaj zile... 330 00:24:30,670 --> 00:24:33,867 caktohet të fiket për 15 sekonda. 331 00:24:33,940 --> 00:24:37,671 Vetëm shpresa për insektet tona e mbijetesës është... 332 00:24:37,744 --> 00:24:40,679 zonja jonë e telit të lartë, Rosie! 333 00:24:40,747 --> 00:24:43,238 I siguruar në një linjë ueb me gjatësi të saktë, 334 00:24:43,316 --> 00:24:46,410 Rozi do të bjerë poshtë në këto dy postime, 335 00:24:46,486 --> 00:24:50,013 duke rrotulluar një rrjetë sigurie në më pak se 15 sekonda! 336 00:24:51,791 --> 00:24:56,057 Jo mjaft mirë, ju thoni? Po sikur të ishin të gjithë... 337 00:24:56,129 --> 00:24:58,063 me sy të lidhur! 338 00:25:03,370 --> 00:25:06,203 Zonja dhe zotërinj, mund të sugjeroj që ata prej jush... 339 00:25:06,273 --> 00:25:08,764 me kushtetuta të dobëta largohen nga arena, 340 00:25:08,842 --> 00:25:11,640 - sepse ky akt është shumë i rrezikshëm... 341 00:25:11,711 --> 00:25:14,111 Se nëse gjëja më e vogël duhet te shkoje keq... 342 00:25:14,181 --> 00:25:17,412 - Jo! - Shkoni? Mirë, përmes tunelit ... 343 00:25:17,484 --> 00:25:19,645 Ua! 344 00:25:19,719 --> 00:25:24,088 Ua! 345 00:25:26,293 --> 00:25:28,784 - P.T! - Oh, jo! 346 00:25:28,862 --> 00:25:32,263 Oh! 347 00:25:34,834 --> 00:25:37,133 - Ujë! Na duhet pak ujë! - Ujë, ujë, ujë! 348 00:25:41,375 --> 00:25:44,742 Më nxirr nga këtu! 349 00:25:44,812 --> 00:25:46,803 Oof! 350 00:25:48,883 --> 00:25:51,579 Uau! 351 00:25:54,288 --> 00:25:58,122 - Është web. me vjen keq. - Jeni të gjithë të shkarkuar. 352 00:25:58,192 --> 00:26:01,025 - E morëm ujin! - Ja ku kemi ardhur, P.T! 353 00:26:03,564 --> 00:26:07,796 Uu! Ua! Më djeg përsëri! 354 00:26:26,287 --> 00:26:28,619 Jo, Harry, jo! Mos shiko dritën! 355 00:26:28,689 --> 00:26:31,487 Nuk mund ta ndihmoj! Është kaq e bukur! 356 00:26:37,265 --> 00:26:39,563 Mundohuni të mos shikoni si një bug fshati. 357 00:26:39,634 --> 00:26:42,398 Përziej... përziej. 358 00:26:43,471 --> 00:26:45,405 Hej, buggy! 359 00:26:45,473 --> 00:26:47,805 Çfarë prisni? Djali është një rriqër. 360 00:26:55,717 --> 00:26:59,016 Uau! Qyteti! 361 00:27:14,303 --> 00:27:18,296 Duke bërë të gjitha ndalesat në gropën septike, duke përfshirë ujin e ndenjur, 362 00:27:18,373 --> 00:27:22,036 kanaçe fasule bosh dhe miu i ngordhur. 363 00:27:22,110 --> 00:27:24,442 Kini kujdes thumbuesit tuaj. Të gjithë në bord! 364 00:27:24,513 --> 00:27:26,504 - Hej! Oh, më fal. - Largohu nga rruga! 365 00:27:26,581 --> 00:27:29,175 - Shiko ku po shkon! - Më vjen keq. Nuk doja ta bëja këtë. 366 00:27:29,251 --> 00:27:31,845 Oh, më fal! 367 00:27:31,920 --> 00:27:34,548 Oh. Më vjen vërtet, shumë keq. 368 00:27:34,623 --> 00:27:37,114 Kjo ishte an-an-an aksident-aksident. 369 00:27:40,128 --> 00:27:42,858 - Hej, më lësho! - Unë do t'ju tregoj se kush është i ashpër! 370 00:27:42,931 --> 00:27:47,061 - Dhe qëndroni jashtë! - Mete të rënda! 371 00:27:48,937 --> 00:27:51,872 - Kam njohur një plakë kush gëlltiti një mizë... - Uau! 372 00:27:51,940 --> 00:27:53,874 - Lëvize! - Ua! 373 00:27:53,942 --> 00:27:58,003 Hej, kamerier! Unë jam në supën time! 374 00:27:58,080 --> 00:28:00,514 Unë kam qenë duke u stërvitur. Ndjeni krahun tim. 375 00:28:00,582 --> 00:28:03,107 Jo! Dy flamuj të zinj këtu! 376 00:28:04,619 --> 00:28:08,111 - Ne rregull. - Flokët e qenit që ke kafshuar. 377 00:28:08,191 --> 00:28:10,716 Hej, kush urdhëroi pjatën pu-pu? 378 00:28:11,794 --> 00:28:15,423 Ja ku shko, i shkëlqyeshëm. Kënaquni. 379 00:28:15,498 --> 00:28:18,558 Oh! Aah! Hej, thashë pa kripë! 380 00:28:19,836 --> 00:28:23,237 Më falni, zotëri. Unë përfaqësoj një koloni milingonash, 381 00:28:23,306 --> 00:28:26,173 dhe unë jam duke kërkuar për insekte të vështira, e dini, do të thotë të meta... 382 00:28:26,242 --> 00:28:29,234 I qëlluar nga një plesht... sa poshtëruese! 383 00:28:29,312 --> 00:28:31,246 Le ta pranojmë: Na vjen erë e keqe. 384 00:28:31,314 --> 00:28:33,248 - Ti qëllove! - Ke qëlluar! 385 00:28:33,316 --> 00:28:36,945 - Oh, do ta mbyllësh gojën? - Ti qëllove! 386 00:28:37,019 --> 00:28:40,045 Një ditë do të jem nje flutur e bukur, 387 00:28:40,123 --> 00:28:42,455 dhe pastaj gjithçka do të jetë më mirë. 388 00:28:42,525 --> 00:28:46,621 Nuk mund ta besoj se trupa është duke u ndarë. Ne kemi qenë gjithmonë bashkë. 389 00:28:46,696 --> 00:28:50,826 - Lamtumirë, miqtë e mi. - Për audiencën që nuk do ta kemi kurrë. 390 00:28:54,737 --> 00:28:57,934 Françesku! Të dashurit tuaj nga cirku janë këtu! 391 00:29:00,009 --> 00:29:02,034 Ja ku është ajo. 392 00:29:06,416 --> 00:29:09,852 - Përshëndetje, bug vajzë. - Gjuaj, fluturo. Mos me bezdis. 393 00:29:09,919 --> 00:29:13,013 Thuaj, pse jo thuaj shokut tonë, Thud, 394 00:29:13,089 --> 00:29:15,387 - çfarë na ke thënë në cirk. - Po. 395 00:29:15,458 --> 00:29:19,053 - Diçka rreth zhurmës rreth një grumbulli pleh? 396 00:29:19,128 --> 00:29:22,188 Më falni. Përshëndetje. përfaqësoj një koloni milingonash, dhe ne jemi... 397 00:29:22,265 --> 00:29:25,827 Hej, banakier! Bloody Mary, O-pozitive. 398 00:29:25,903 --> 00:29:27,837 Aha! 399 00:29:29,239 --> 00:29:31,173 Zotëri? 400 00:29:31,241 --> 00:29:35,302 fluturo larg në shtëpi 401 00:29:35,379 --> 00:29:37,711 Jo aq i vështirë tani, apo jo? 402 00:29:37,781 --> 00:29:39,908 Në rregull, klloun. Ngrihuni dhe luftoni si një vajzë. 403 00:29:39,983 --> 00:29:43,475 - Bëhuni gati për të bërë aktin Robin Hood. - Unë dua të jem Little John! 404 00:29:43,554 --> 00:29:47,251 - Çfarë roli mund të luaj? - E shihni, po kërkoj insekte të forta luftëtarësh. 405 00:29:47,324 --> 00:29:51,658 Qëndroni, miza! ne jemi luftëtarët më të mëdhenj në të gjithë bugdomin! 406 00:29:51,728 --> 00:29:54,595 - Mete luftëtare! - Shpata ime! 407 00:29:54,665 --> 00:29:56,599 Swish, swish. Tringëllimë, tingëllimë. 408 00:29:56,667 --> 00:29:58,601 -Gjoni i vogël? - Çfarë ho, Robin? 409 00:29:58,669 --> 00:30:01,229 Drejtësia është shpata ime dhe e vërteta do të jetë kukura ime! 410 00:30:01,305 --> 00:30:04,502 Prit, prit! Jo, jo! Dua ta shikoj këtë! 411 00:30:04,575 --> 00:30:07,874 - Jawohl! - Shty, parry, lunge! 412 00:30:07,945 --> 00:30:10,243 Unë mendoj se nuk funksionon! 413 00:30:10,314 --> 00:30:12,714 Kthehu në pyllin Sherwood! 414 00:30:12,783 --> 00:30:15,775 - Schnell! Schnell! - Çfarë po ndodh atje? 415 00:30:27,798 --> 00:30:30,426 Ndihmë! Ndihmë! Më nxirr jashtë! 416 00:30:42,213 --> 00:30:45,649 Ti je perfekt! 417 00:30:45,717 --> 00:30:50,984 Oh, të mëdhenjtë! Unë kam qenë skautues për defektet me talentin tuaj të saktë! 418 00:30:51,055 --> 00:30:53,956 - Një zbulues talentesh. - Kolonia ime është në telashe. 419 00:30:54,025 --> 00:30:57,927 Po vijnë karkaleca! ne kemi u detyrua të përgatiste gjithë këtë ushqim. 420 00:30:57,996 --> 00:31:00,089 - Teatër për darkë! - Ushqimi? 421 00:31:00,164 --> 00:31:03,258 Ju lutem! A do të na ndihmoni? 422 00:31:03,334 --> 00:31:06,735 Ku janë ata? 423 00:31:06,804 --> 00:31:10,763 - Ne do të marrim punën! - Vërtet? - Po, po, po! 424 00:31:10,842 --> 00:31:13,276 Ju mund të shpjegoni detajet në rrugë. 425 00:31:13,344 --> 00:31:15,835 Hej! 426 00:31:15,914 --> 00:31:19,406 - Mirë, hajde të gjithë. Thye një këmbë! - Ua, je i keq! 427 00:31:19,484 --> 00:31:21,418 Prisni zoti Ant. 428 00:31:21,553 --> 00:31:26,616 E mahnitshme! Kjo është shumë e mirë për të qenë e vërtetë! 429 00:31:42,340 --> 00:31:44,274 Oh! 430 00:31:48,913 --> 00:31:51,939 Pra, e shihni, ishte faji im se Hopper po kthehet. 431 00:31:52,016 --> 00:31:55,247 Por më pas, Princesha Atta... djalë, a është ajo një në një milion... 432 00:31:55,320 --> 00:31:57,255 ajo më la të dal dhe të të gjej. 433 00:31:57,323 --> 00:31:59,814 Dhe pasi ju pashë luftoni ato miza... 434 00:31:59,892 --> 00:32:02,986 Djalë, janë ato karkaleca në një surprizë! 435 00:32:26,552 --> 00:32:29,521 - Dr Flora! - Oh, e dashur. Jo një tjetër. 436 00:32:29,588 --> 00:32:31,556 - Kjo është çmenduri. - I çmendur. 437 00:32:31,624 --> 00:32:34,024 Thjesht nuk mjafton ushqimi i mbetur në ishull! 438 00:32:34,093 --> 00:32:36,687 Në asnjë mënyrë nuk mund të bëjmë kuota të dyfishta para se të vijë Hopper. 439 00:32:36,762 --> 00:32:40,789 Epo, duhet të përpiqemi, Thorny. Nuk kemi zgjidhje. 440 00:32:40,866 --> 00:32:42,891 Po, e di. 441 00:32:44,637 --> 00:32:48,505 Hej, shiko kush po luan vështrim përsëri... Speck i vogël! 442 00:32:48,574 --> 00:32:52,943 - Emri është Dot. - Epo, Spot, ende po kërkon Flik? 443 00:32:53,012 --> 00:32:56,209 Harroje, Dot. Ai humbës nuk do të kthehet më. 444 00:32:57,616 --> 00:32:59,675 Flik! Ai e bëri atë! Ai e bëri atë! 445 00:32:59,752 --> 00:33:02,585 Çfarë? Hiq dorë nga shtytja! 446 00:33:06,892 --> 00:33:10,589 Kjo është ajo! Ky është ishulli i milingonave! 447 00:33:10,663 --> 00:33:14,532 Flik! Këtu! Flik! Flik! 448 00:33:14,601 --> 00:33:17,934 - Hej! - E bëri! Ai e bëri atë! Po! 449 00:33:18,004 --> 00:33:21,462 - E bëri! - E bukur! 450 00:33:21,541 --> 00:33:24,999 Me shpejtësinë që këto gjethe po bien, do të na duhet një mrekulli. 451 00:33:25,078 --> 00:33:27,273 Kjo është e drejtë! Na duhet një mrekulli! 452 00:33:29,683 --> 00:33:33,949 Vraponi për jetën tuaj! 453 00:33:42,128 --> 00:33:44,426 Ta-da! 454 00:33:50,070 --> 00:33:54,336 Edhe një herë, reputacioni ynë na paraprin. 455 00:33:54,407 --> 00:33:56,898 Hej, të gjithë! Hej! jam kthyer! 456 00:33:56,976 --> 00:34:02,573 Hej, djema! Hej-ey! Shiko-shiko-shiko kush është këtu me mua! 457 00:34:02,649 --> 00:34:07,643 Flik! Flik! Flik! Ju jeni kthyer! E dija që mund ta bësh! 458 00:34:07,721 --> 00:34:10,417 - Flik? - Është Flik! 459 00:34:17,630 --> 00:34:19,723 - Fliku është kthyer! - Është kthyer? 460 00:34:19,799 --> 00:34:21,994 Dhe ai është i shoqëruar nga insektet e egra! 461 00:34:22,068 --> 00:34:27,768 Çfarë? Si? Ai nuk supozohej për të gjetur në të vërtetë dikë! 462 00:34:27,841 --> 00:34:30,276 Oh, shiko këtë. Kjo është e mrekullueshme. Shikoni. 463 00:34:30,344 --> 00:34:32,778 - Oh, tikeri im! - Pra, çfarë duhet të jesh? 464 00:34:32,847 --> 00:34:35,372 Ai është një shkop, budalla. Ti godet insektet me të. 465 00:34:35,449 --> 00:34:38,316 - Epo, ky është një thjeshtim i tepërt. - Ashtu është, fëmijë. Si kjo! 466 00:34:38,385 --> 00:34:40,319 - Jo! Më ul poshtë! - Oh! 467 00:34:40,387 --> 00:34:44,653 - Hej! - Moj, ti thjesht kërce hapur atje, dontcha? 468 00:34:44,725 --> 00:34:48,058 - Oh! Uau! - Uh-oh. Fëmijë, ai është disi gudulisës. 469 00:34:48,129 --> 00:34:50,723 Le të dalim jashtë. Të kujdesshëm. 470 00:34:53,234 --> 00:34:56,795 Epo, djali im, ke arritur. 471 00:34:56,871 --> 00:34:59,897 Afi dhe unë jemi shumë të impresionuar. 472 00:34:59,974 --> 00:35:05,640 Princesha Atta! Hej, djema, Princesha Atta! Ajo është ajo që më dërgoi të të gjej! 473 00:35:05,713 --> 00:35:09,274 - E ke parë këtë me të vërtetë i madh atje? - Ai duket absolutisht i egër! 474 00:35:09,350 --> 00:35:13,013 - Ata janë bileta jonë për të dalë nga kjo rrëmujë! - Ata erdhën në kohë! 475 00:35:13,087 --> 00:35:16,318 Pra, Princesha Atta, si mendoni ju 476 00:35:16,390 --> 00:35:19,359 Jo-jo-jo, prit! Kjo nuk duhej të ndodhte. 477 00:35:20,861 --> 00:35:22,886 Ditë Maj, Ditë Maj. Po humbasim punën. 478 00:35:22,963 --> 00:35:24,897 Ne nuk luftojmë karkalecat. 479 00:35:24,965 --> 00:35:27,832 - Ne jo, por ata do ta bëjnë. - Bingo! 480 00:35:27,902 --> 00:35:30,530 Duhet ta ëmbëlsojmë marrëveshjen. 481 00:35:31,806 --> 00:35:34,798 Madhëria juaj, zonja dhe zotërinj, 482 00:35:34,875 --> 00:35:37,571 djem dhe vajza të të gjitha moshave, 483 00:35:37,645 --> 00:35:41,376 trupa jonë këtu garanton një performancë si asnjë tjetër! 484 00:35:41,448 --> 00:35:44,417 Pse, kur miqtë tuaj karkaleca eja këtu, ne do të... 485 00:35:44,485 --> 00:35:47,319 trokitni ata të vdekur! 486 00:35:51,159 --> 00:35:53,889 Djalë, këta njerëz janë të sigurt vështirë për argëtim. 487 00:35:58,900 --> 00:36:00,834 Hajde, hajde. Nxitoni! 488 00:36:00,902 --> 00:36:03,700 Uau! 489 00:36:24,392 --> 00:36:26,860 E dashur, pusho. Ju duhet të jeni krenarë për veten tuaj. 490 00:36:26,928 --> 00:36:30,796 - Instinktet e tua mbi atë djalë ishin të drejtë në para. 491 00:36:38,540 --> 00:36:42,203 Dhe për ta bërë zyrtare tonën mire se erdhe komplet... Zoti dheu? 492 00:36:42,277 --> 00:36:45,269 - Po, Lartësia Juaj? - Ai është tespiani ynë banor. 493 00:36:45,347 --> 00:36:49,113 Vitin e kaluar ai luajti kryesimin në piknik. 494 00:36:49,184 --> 00:36:53,211 Fëmijët dhe unë... janë bashkuar shpejt... 495 00:36:53,288 --> 00:36:57,315 një prezantim të vogël për nder të mysafirëve tanë. 496 00:36:57,392 --> 00:37:00,225 Dot, Reed, Daisy, Grub? 497 00:37:00,295 --> 00:37:02,560 Oh, a nuk janë ata të adhurueshëm! Oh, ata janë të lezetshëm! 498 00:37:04,967 --> 00:37:09,461 Shkolla Fillore e Tunelit Jugor klasa e dyte... 499 00:37:09,538 --> 00:37:14,168 dua t'ju prezantoj me këtë, një mural që kemi vizatuar... 500 00:37:14,243 --> 00:37:18,145 nga ju mete që na ndihmoni luftoni karkalecat larg. 501 00:37:18,214 --> 00:37:22,583 Oh, shikoni ngjyrat e bukura të gjakut. 502 00:37:22,652 --> 00:37:26,179 Ne tërhoqëm njërin prej jush që po vdiste sepse jona mësuesi tha se do të ishte më dramatike. 503 00:37:31,661 --> 00:37:35,222 Unë ju tregoj një përrallë heronjsh kaq të guximshëm, 504 00:37:35,298 --> 00:37:39,257 që e mposhti tonën karkaleca armiqtë e vjetër. 505 00:37:41,203 --> 00:37:43,728 Shikoni, fleta e fundit ka rënë. 506 00:37:43,806 --> 00:37:47,037 Ne jemi karkaleca! Ku është ushqimi ynë? 507 00:37:47,109 --> 00:37:50,237 Kush do të vijë për të na shpëtuar milingonat e gjora? 508 00:37:50,313 --> 00:37:53,407 Ne jemi luftëtarët, këtu për t'ju mbrojtur! 509 00:37:54,417 --> 00:37:59,411 Unë vdes! Vdisni! Vdes! 510 00:38:02,191 --> 00:38:07,424 Faleminderit, faleminderit! Oh, faleminderit! 511 00:38:07,496 --> 00:38:10,260 - Hej, hej, hej! - Unë them të shkojmë. 512 00:38:10,333 --> 00:38:13,131 - Mirë, zemër. Ju jeni ngritur. - Oh. Um... 513 00:38:13,202 --> 00:38:17,264 - Oh, oh, unë... - Të gjithë jemi shumë mirënjohës që kemi... 514 00:38:17,341 --> 00:38:19,775 - Këtu, këtu. -luftëtarët... 515 00:38:20,844 --> 00:38:22,778 faleminderit. 516 00:38:22,846 --> 00:38:27,112 - Do të doja të falënderoja luftëtarët që na ndihmuan në luftën tonë... 517 00:38:27,184 --> 00:38:30,210 Kundër karkalecave. 518 00:38:30,287 --> 00:38:33,381 Së dyti, unë do të doja për të falenderuar Flik... 519 00:38:33,457 --> 00:38:36,085 - për mendimin e tij të drejtpërdrejtë ... - Faleminderit, Lartësia Juaj. 520 00:38:36,159 --> 00:38:40,391 Oh, sigurisht, unë do të doja të marr kredi për e gjithë kjo, por kjo nuk do të ishte e drejtë. 521 00:38:40,464 --> 00:38:43,763 Sepse ishe ti, princeshë Atta. Ti me besove... 522 00:38:43,834 --> 00:38:46,894 - Thuaj milingonës që na duhet për të folur me të tani. - Mirë, në rregull. 523 00:38:46,970 --> 00:38:50,371 E di që kam bërë gabime në të kaluarën, dhe shpresoj se kjo do te zgjidhet... 524 00:38:50,440 --> 00:38:52,670 - Flik! - Jo tani, Rosie. Unë jam duke bërë një fjalim. 525 00:38:54,244 --> 00:38:57,008 Tani, unë vërtet i besoj këto gabime janë përgjigja për tonë... 526 00:38:57,080 --> 00:39:01,449 Jo, nuk ka cirk këtu. Pra, unë... 527 00:39:07,057 --> 00:39:10,686 Lartësia juaj, luftëtarët kanë bërë thirrje për një takim të fshehtë për të planifikuar një cirk ... 528 00:39:10,761 --> 00:39:14,026 duke anashkaluar hordhitë që po afroheshin kështu mund të trapezojnë... t'i zënë në kurth me lehtësi! 529 00:39:14,097 --> 00:39:16,531 - Mos të vij edhe unë? - Jo! 530 00:39:16,600 --> 00:39:22,129 Jo, i klasifikuar në D.M.Z. Duhet të shkoj A.S.A.P. Ti e di, rreptësisht B.Y.O.B. Mirupafshim! 531 00:39:22,205 --> 00:39:25,333 Më falni. Më fal që duhet të marr luftëtarët largohen kaq herët, 532 00:39:25,409 --> 00:39:29,140 por ju e dini se ata kanë shumë për të marrë bërë, me betejën e afërt dhe të gjitha. 533 00:39:29,212 --> 00:39:31,612 Pra, ju lutem, të gjithë gëzojnë festën. 534 00:39:31,681 --> 00:39:34,378 "B.Y.O.B."? 535 00:39:34,452 --> 00:39:36,920 Faleminderit përsëri. Mirupafshim. Mirupafshim. 536 00:39:36,988 --> 00:39:39,047 Mirë, vetëm... thjesht hyr aty. Shkoni! 537 00:39:39,123 --> 00:39:41,057 Shkoni! Shko, shko, shko! 538 00:39:42,326 --> 00:39:46,262 Defektet e cirkut? Si mund të jeni insekte cirku? 539 00:39:46,330 --> 00:39:48,264 - Çfarë? - Hej, hej, hej. 540 00:39:48,332 --> 00:39:51,028 - Nuk ke thënë asgjë për vrasjen karkaleca. Na ke gënjyer! - Ja! 541 00:39:51,102 --> 00:39:53,229 po tallesh? A e dini se çfarë është kjo? 542 00:39:53,304 --> 00:39:55,738 Kjo, miqtë e mi, është reklamë e rreme. 543 00:39:55,807 --> 00:40:00,972 Si guxon ti! Ju, zotëri, janë sharlatanët në këtë skenar... 544 00:40:01,045 --> 00:40:03,309 duke reklamuar mallrat tuaja si zbulues talentesh, 545 00:40:03,381 --> 00:40:06,145 duke pre mbi shpirtrat e uritur e artistëve të pafat. 546 00:40:06,217 --> 00:40:08,151 Ditën e mirë për ju, zotëri. 547 00:40:12,957 --> 00:40:16,757 Prisni! Jo, jo! Prisni, prisni, prisni, prisni! Nuk mund të shkosh. 548 00:40:16,828 --> 00:40:20,525 Ju duhet të më ndihmoni. me jep mua ca kohë, do të dal me një plan. 549 00:40:20,598 --> 00:40:25,035 - Vetëm shko thuaju të vërtetën! - Ata nuk mund ta dinë të vërtetën. E vërteta, e shihni, është e keqe. 550 00:40:25,103 --> 00:40:29,096 Unë do të damkohem për gjithë jetën. Fëmijët e fëmijëve të mi do ec në rrugë, 551 00:40:29,173 --> 00:40:34,201 njerëzit do të tregojnë dhe do të thonë, "Shiko! Atje shkon pjellja e Flikut, humbësi!" 552 00:40:34,278 --> 00:40:38,078 Oh... oh, ju e dini, në rregull, mirë. Po, në rregull. Thjesht shko. 553 00:40:38,149 --> 00:40:40,743 Por nëse mund të më bëni pak favor para se të largohesh. 554 00:40:40,818 --> 00:40:44,618 Nëse mund të më rrahësh, do të ishte mirë, sepse, uh, 555 00:40:44,689 --> 00:40:46,623 kur e marrin vesh, Unë jam aq i mirë sa i vdekur. 556 00:40:46,691 --> 00:40:49,627 - Flik! 557 00:40:49,695 --> 00:40:53,096 Me të vërtetë mendoj se duhet të jem pjesë e këtij takimi. Flik! 558 00:40:53,165 --> 00:40:56,066 Aah! Princesha Atta! Sa e bukur... surprizë. 559 00:40:56,135 --> 00:40:58,069 Çfarë saktësisht po ndodh? 560 00:40:58,137 --> 00:41:00,935 do të doja të flisja me të ashtuquajturit "luftëtarë". 561 00:41:01,006 --> 00:41:03,065 Nuk mundesh! Ata janë në mes të një takimi shumë sekret tani, 562 00:41:03,142 --> 00:41:05,110 dhe ata me të vërtetë nuk duhet shqetësohu... tani. 563 00:41:05,177 --> 00:41:07,270 E drejtë, djema? 564 00:41:07,346 --> 00:41:11,646 A mund të ish... pl... Mund të më falni, ju lutem? 565 00:41:11,717 --> 00:41:15,118 - Prit, prit, prit! Të lutem, mos shko! - Nuk po shkoj askund. 566 00:41:15,187 --> 00:41:18,247 Çfarë po ndodh? Flik? 567 00:41:18,323 --> 00:41:22,259 Flik! Oh, e dija! 568 00:41:22,327 --> 00:41:26,491 Prisni! Prit, prisni, prisni, prisni! Ju lutem! Mos shko! 569 00:41:26,698 --> 00:41:30,725 - Jo! - Shpejt, ai po e humb! 570 00:41:30,802 --> 00:41:34,568 - Nuk mund të shkosh! Unë jam i dëshpëruar! - Vërtet? Unë nuk mund të them. 571 00:41:34,640 --> 00:41:37,905 Hmm. Hajde, krahë. 572 00:41:37,976 --> 00:41:40,410 Ndihmë! 573 00:41:40,479 --> 00:41:43,676 Nëna, Flik po përgatit diçka. 574 00:41:43,749 --> 00:41:46,411 Mirë, Flik, ​​është koha të të ul. Hiqe atë nga unë! 575 00:41:46,485 --> 00:41:48,646 Po e ndërpret qarkullimin. 576 00:41:48,720 --> 00:41:50,984 - Jo, jo, jo, jo! - Lëreni të shkojë! 577 00:41:51,056 --> 00:41:55,618 - Të lutem, të lutem, mos shko! - Hidhe shkopin poshtë. Flik, e kam fjalën, tani. 578 00:41:55,761 --> 00:41:58,730 - Hidhe shkopin. - Vrapo! 579 00:41:59,932 --> 00:42:03,368 Djalë, ai vrapon shpejt për një djalë të vogël. 580 00:42:03,435 --> 00:42:07,031 Tweet-tweet! Tweet-tweet! 581 00:42:12,111 --> 00:42:14,636 Në këtë mënyrë. 582 00:42:15,715 --> 00:42:18,980 Ja ku janë. 583 00:42:19,052 --> 00:42:22,385 - Një zog! - Flik! 584 00:42:22,455 --> 00:42:24,980 - Shikoni! - Pika! 585 00:42:25,058 --> 00:42:26,992 Flik! 586 00:42:29,963 --> 00:42:32,659 - Pika! - Foshnja ime! 587 00:42:33,900 --> 00:42:37,028 më vjen mirë! më vjen mirë! 588 00:42:37,103 --> 00:42:40,129 Unë kam, kam marrë! 589 00:42:40,206 --> 00:42:42,766 Oh! 590 00:42:42,842 --> 00:42:44,867 Oooh. 591 00:42:44,944 --> 00:42:46,741 - Nuk shoh! - Dikush të bëjë diçka! 592 00:42:46,813 --> 00:42:51,045 - A janë mirë? - A pa njeri? - Çfarë po ndodh? 593 00:42:53,052 --> 00:42:55,885 - Pika? - Mirë qiej, ata janë në hall! 594 00:42:55,955 --> 00:42:59,220 - Françesku, Françesku, Françesku, Françesku, Françesku, Françesku... - Oh, ju djema, kam një ide! 595 00:42:59,292 --> 00:43:01,157 Këtu! Unë e kam atë! 596 00:43:04,097 --> 00:43:06,657 Ju lutem, zonjë, zgjohuni! Zgjohu! 597 00:43:11,070 --> 00:43:14,938 - Ndihmë! Ndihmë! - Yoo-hoo! 598 00:43:15,008 --> 00:43:20,275 Z. Early Bird! Si thua një krimb i këndshëm dhe i shijshëm në një shkop? 599 00:43:20,346 --> 00:43:23,043 Unë jam duke shkuar për të kapur. Unë jam duke shkuar për të kapur. 600 00:43:23,117 --> 00:43:26,314 E këndshme dhe e lëngshme, e shijshme... 601 00:43:26,387 --> 00:43:28,617 Le të shkojmë! 602 00:43:31,692 --> 00:43:33,887 - Ja ku janë! - Flik! Ndihmë! 603 00:43:35,095 --> 00:43:38,064 Në rregull. 604 00:43:38,132 --> 00:43:40,623 - Flik! - Do të jetë mirë, Dot. 605 00:43:40,701 --> 00:43:45,604 Ooh-hoo-hoo! Bye-bye, zog! 606 00:43:45,673 --> 00:43:47,698 Ndihmë! kam ngecur! 607 00:43:47,775 --> 00:43:50,608 Më tërhiq poshtë! Schnell, schnell, schnell! 608 00:43:50,678 --> 00:43:54,808 - Vemja po përdor veten si karrem i gjallë! - Sa trim! 609 00:43:59,953 --> 00:44:03,116 Thith atë, njeri! 610 00:44:08,962 --> 00:44:10,827 Oh. këmba ime! 611 00:44:24,144 --> 00:44:27,580 Zogu! Kujdes për zogun! 612 00:44:29,750 --> 00:44:31,342 Flik! 613 00:44:32,586 --> 00:44:34,850 Up-a, up-a! 614 00:44:51,272 --> 00:44:54,833 Çfarë është kjo? 615 00:44:54,909 --> 00:45:00,176 Kjo, miqtë e mi, është zhurma e duartrokitjeve! 616 00:45:13,461 --> 00:45:16,726 Duartrokitje... Unë jam në parajsë! 617 00:45:18,633 --> 00:45:21,898 Trupa jonë e boronicës ju përshëndet insektet për shpëtimin e anëtarit tonë më të vogël, 618 00:45:21,970 --> 00:45:23,904 Princesha Dot. 619 00:45:23,972 --> 00:45:27,567 Dhe si një nderim për zonjushën Françeskun, ne kemi ndryshuar bandanë! 620 00:45:27,642 --> 00:45:31,169 Ne ju votuam Nëna jonë e strofës së nderit! 621 00:45:31,246 --> 00:45:35,649 Çfarë? E madhe. 622 00:45:35,717 --> 00:45:39,551 - Në rregull, vajza. Le të lëvizim kërkuesit tuaj largohen nga këtu tani. 623 00:45:39,621 --> 00:45:42,283 Pacienti ka nevojë për pushim, ju e dini. Hajde. 624 00:45:42,357 --> 00:45:45,326 Më falni, Flik. Mund të flas me ju për një sekondë? 625 00:45:45,393 --> 00:45:47,224 - Hë? Oh, sigurisht. - Epo! 626 00:45:47,295 --> 00:45:51,356 Përsëri, faleminderit të gjithëve, shumë, shumë. 627 00:45:51,433 --> 00:45:53,424 - Oh, ndalo. -Ti je shumë i sjellshëm. - Faleminderit. 628 00:45:53,969 --> 00:45:55,960 Ti nuk mendon se kam ofenduar luftëtarët, po ju? 629 00:45:56,071 --> 00:45:58,005 Ti? Jo. 630 00:45:58,073 --> 00:46:00,337 Oh, mirë. Sepse, ju shikoni, 631 00:46:00,409 --> 00:46:03,776 kur i solle për herë të parë këtu, Mendova se kishe punësuar një tufë kllounësh. 632 00:46:03,846 --> 00:46:05,871 Po bëre? 633 00:46:05,948 --> 00:46:07,882 Mos u thuaj se e thashë atë. 634 00:46:07,950 --> 00:46:11,283 Djalosh, kjo është gjithçka që më duhet, një tjetër gabim mbretëror si ai. 635 00:46:11,353 --> 00:46:14,845 - Princeshë, po bën një punë të shkëlqyer. - Faleminderit, je e ëmbël. 636 00:46:14,924 --> 00:46:17,518 E keni gabim, por e ëmbël. 637 00:46:17,593 --> 00:46:20,221 - Unë e di se çfarë mendojnë të gjithë. - Nuk të ndjek. 638 00:46:20,296 --> 00:46:25,791 Të gjithë... e gjithë kolonia. Askush me të vërtetë besoj se mund ta bëj këtë punë. 639 00:46:25,868 --> 00:46:28,530 Është sikur të gjithë po më shikojnë mua, 640 00:46:28,604 --> 00:46:32,870 - vetëm, vetëm... - Po pres që të prishësh. 641 00:46:36,312 --> 00:46:39,406 - Flik, ​​të kam borxh një falje. - Për çfarë? 642 00:46:39,482 --> 00:46:43,441 Epo, nuk kam qenë aq i këndshëm për ty, dhe... më vjen keq. 643 00:46:43,519 --> 00:46:45,453 Nëse ka ndonjë mënyrë që mundem zgjidh atë për ju ... 644 00:46:45,521 --> 00:46:47,455 Hej! e di! 645 00:46:47,523 --> 00:46:50,651 Si do të doje të ishe e mbretëreshës ndihmës zyrtar për insektet e luftëtarëve? 646 00:46:50,726 --> 00:46:54,162 - Unë? - Oh, sigurisht. Ju keni marrë një raport i madh me ta, 647 00:46:54,230 --> 00:46:57,631 sidomos pas atij shpëtimi... ishte shumë i guximshëm. 648 00:46:57,700 --> 00:47:01,067 - Vërtet? Epo, na... - Epo, jo çdo insekt do të përballej me një zog. 649 00:47:01,136 --> 00:47:04,799 - Domethënë, edhe Hopper ka frikë prej tyre. - Po, epo, mendoj se ndoshta unë... 650 00:47:04,874 --> 00:47:08,605 - E thua sërish? - thashë, edhe Hopper ka frikë nga zogjtë. 651 00:47:11,982 --> 00:47:13,916 faleminderit. 652 00:47:16,720 --> 00:47:19,245 - Hopper ka frikë nga zogjtë! - Dhe unë nuk e fajësoj! 653 00:47:19,322 --> 00:47:21,256 Oh, oh, oh, kjo është perfekte. 654 00:47:21,324 --> 00:47:24,157 Ne mund të shpëtojmë nga Hopper, dhe askush nuk duhet ta dijë që unë ngatërrova. 655 00:47:24,227 --> 00:47:26,320 Ju thjesht vazhdoni të pretendoni ju jeni luftëtarë. 656 00:47:26,396 --> 00:47:29,888 Ua, Flik, ​​zemër. ne nuk jemi gati për të luftuar karkalecat, në rregull? 657 00:47:29,966 --> 00:47:33,493 Ju do të largoheni para karkalecave arrijnë ndonjëherë. Ja çfarë bëjmë ne. 658 00:47:33,570 --> 00:47:35,504 Jo një fjalë tjetër. 659 00:47:35,572 --> 00:47:39,269 Nuk e di se çfarë po sajon në trurin tuaj të milingonës së vogël, 660 00:47:39,342 --> 00:47:41,276 por ne nuk do të kemi asnjë pjesë të saj. 661 00:47:41,344 --> 00:47:44,370 Më falni? A mund të marrim autografet e luftëtarëve? 662 00:47:44,447 --> 00:47:46,381 Autografe? Ja! 663 00:47:46,449 --> 00:47:49,885 - Uau! E shkëlqyeshme! - Pra, djema e kapni aksionin sot? 664 00:47:49,953 --> 00:47:52,012 Oh! Zogu shkoi... Dhe thjesht ju ka munguar! 665 00:47:52,088 --> 00:47:55,990 - Nuk je e ëmbël? - Dhe mënyra se si u shtiresh të ngecesh në atë çarje! 666 00:47:56,059 --> 00:47:58,926 Oh, kjo është vetëm pjesë e planit. 667 00:47:58,995 --> 00:48:01,122 Dhe pastaj ju bombardove në shkurre! 668 00:48:01,197 --> 00:48:04,598 - Ja, djali im. - Uau! Faleminderit! 669 00:48:04,668 --> 00:48:06,636 "M-M-Maa-jor..." 670 00:48:06,703 --> 00:48:08,830 Ky është Major Manny, kadet i ri. 671 00:48:08,905 --> 00:48:12,966 - Unë i kaloj të gjithë këtu. Mos harroni atë. - Po, zotëri! 672 00:48:13,043 --> 00:48:14,977 - I pushuar nga puna! - Uau! 673 00:48:15,045 --> 00:48:17,809 - Kur të rritem, Unë do të jem një mantis që lutet! - Unë do të jem një insekt! 674 00:48:17,881 --> 00:48:20,111 Oh, ata janë të gjithë kaq të lezetshëm, Nuk mund të zgjedh! 675 00:48:20,183 --> 00:48:25,416 Djem të lezetshëm. Po thoshe, Flik? 676 00:48:25,488 --> 00:48:28,617 Në rregull. Ne do të ndërtojmë një zog ... 677 00:48:28,693 --> 00:48:32,322 një zog që ne mund ta operojmë nga brenda, që më pas do të ishte... 678 00:48:32,396 --> 00:48:36,890 ...ngritur mbi kodër të milingonave dhe të fshehura lart në pemë. 679 00:48:36,968 --> 00:48:39,937 Pastaj, pikërisht kur Hopper dhe banda e tij janë më poshtë, 680 00:48:40,004 --> 00:48:44,498 ne do të lëshojmë zogun dhe tremb karkalecat. 681 00:48:44,575 --> 00:48:46,873 Tani do të marrë përfshirja e të gjithëve... 682 00:48:46,944 --> 00:48:49,276 ...për të bërë këtë plan një realitet. 683 00:48:49,347 --> 00:48:52,441 E di që nuk është tradita jonë për të bërë gjërat ndryshe, 684 00:48:52,516 --> 00:48:56,008 por nëse paraardhësit tanë kanë mundur për të ndërtuar këtë kodër, 685 00:48:56,087 --> 00:49:00,547 sigurisht që mund të mblidhemi së bashku për të ndërtuar këtë zog! 686 00:49:23,014 --> 00:49:26,643 - E përkryer! - Mirë, goditi shenjat e tua! 687 00:49:43,368 --> 00:49:45,893 Përshëndetje, Flik. 688 00:49:53,011 --> 00:49:55,172 - Më pëlqen ajo që bëre me antenën tënde. - Oh, faleminderit. 689 00:49:55,247 --> 00:49:58,216 Oh, shiko. Ajo është një nënë natyrale. 690 00:49:58,283 --> 00:50:01,548 Në rregull, kjo është ajo! Jashtë! Të gjithë jashtë! 691 00:50:03,789 --> 00:50:06,314 Tani do të qash, apo jo? Shiko nëse më intereson. Vazhdo, qaj. 692 00:50:06,391 --> 00:50:08,689 Të lutem, mos qaj. Ju lutem. 693 00:50:14,733 --> 00:50:17,668 Ta-da! 694 00:50:20,739 --> 00:50:23,867 Mirë, më poshtë, më poshtë ... 695 00:50:23,942 --> 00:50:26,911 - E kuptove. Dhe kaq! - Ua! 696 00:50:26,978 --> 00:50:31,039 Lart, lart, lart, lart! 697 00:50:31,116 --> 00:50:33,607 Lepuri nëpër vrima, pula në hambar, dy nga dy nga, ja ku është filli. 698 00:50:33,685 --> 00:50:35,619 - U krye! - Ruben Kincaid! 699 00:50:36,688 --> 00:50:40,146 - Hej! - Punë të mbarë, djema! Punë e bukur! 700 00:50:42,461 --> 00:50:48,195 Lart, poshtë. Lart, poshtë. Lart, poshtë. 701 00:50:52,804 --> 00:50:56,069 Ah-ah-ah. Lexojini dhe qani. 702 00:51:13,092 --> 00:51:15,151 Flik, ​​ki kujdes! 703 00:51:15,228 --> 00:51:18,493 Shikoni! Unë jam një flutur e bukur! 704 00:51:24,003 --> 00:51:28,099 Ja ku shko. Punë të mbarë, djema. Vazhdoni punën e mirë. 705 00:51:31,878 --> 00:51:34,073 Huh? 706 00:51:49,595 --> 00:51:51,825 në rregull! 707 00:52:31,638 --> 00:52:34,903 Ju jeni pushuar nga puna! 708 00:52:43,550 --> 00:52:45,484 po! 709 00:52:53,994 --> 00:52:58,624 Më shiko mua! Unë jam zbathur! Uu-hu! 710 00:52:58,699 --> 00:53:01,600 Jo, bugito, dy puçrra, së shpejti! 711 00:53:01,668 --> 00:53:04,398 Ju duhet ta provoni këtë, njeri! 712 00:53:08,976 --> 00:53:12,241 Po-po-po-po-po-po-po 713 00:53:27,427 --> 00:53:32,092 ... deri aty dhe mund të fillojë të bjerë shi si dhe të jetë suckin'bug spray. 714 00:53:32,166 --> 00:53:34,657 Oh, as mos e thuaj këtë! A dini diçka? 715 00:53:34,736 --> 00:53:37,227 Ju keni shumë kuptim. Dua të them, pse të rrezikosh? 716 00:53:37,305 --> 00:53:40,297 - Duhet t'i thuash Hopper-it. - Ide e mirë. 717 00:53:40,375 --> 00:53:43,037 Por ju e dini, me të vërtetë nuk është vendi ynë. 718 00:53:43,111 --> 00:53:46,342 Ti je vëllai i tij. Kjo ju bën si... 719 00:53:46,414 --> 00:53:48,575 nënkryetari i bandës. 720 00:53:48,650 --> 00:53:50,550 Uau! Disi po, apo jo? 721 00:53:50,685 --> 00:53:54,678 Në rregull, do t'i them. Unë duhet të flas me ju djema më shpesh. 722 00:53:54,756 --> 00:53:58,624 - Po sikur Hopper të mos e pëlqejë? - Atëherë gjeniu do të goditet dhe jo ne. 723 00:53:58,693 --> 00:54:01,491 Nënkryetari Molt. 724 00:54:01,562 --> 00:54:04,690 Oh, po, kjo është mirë. Oh, kjo është mirë. 725 00:54:04,766 --> 00:54:08,759 - Oh, pak më poshtë. Ah, më poshtë. - Hej, Hop. 726 00:54:08,836 --> 00:54:11,634 - Largohu. - Kjo është mirë. Atëherë nuk do t'ju tregoj idenë time. 727 00:54:11,706 --> 00:54:13,640 - Mirë! - Mirë, në rregull. Unë do t'ju them gjithsesi. 728 00:54:13,708 --> 00:54:16,973 Unë kam qenë duke menduar '... që është diçka' Po, duke qenë nënkryetar dhe të gjithë. 729 00:54:17,045 --> 00:54:21,038 Ky është një mendim dhe ishte i imi: Pse të kthehemi fare në ishullin e milingonave? 730 00:54:21,115 --> 00:54:23,049 - Nuk ju pëlqen as drithi. - Çfarë? 731 00:54:23,117 --> 00:54:25,585 ke te drejte. Nuk mendova ishte një ide shumë e mirë për veten time. 732 00:54:25,653 --> 00:54:28,281 Nuk ishte as ideja ime. Ishte e Axle dhe Loco-s! 733 00:54:28,356 --> 00:54:30,984 Më folën bukur. u ngatërrova! 734 00:54:31,059 --> 00:54:35,587 735 00:54:42,070 --> 00:54:45,562 Djema, porositni një raund tjetër... 736 00:54:45,640 --> 00:54:48,201 sepse ne do të qëndrojmë këtu! 737 00:54:48,277 --> 00:54:50,438 Po! 738 00:54:50,512 --> 00:54:54,915 Çfarë po mendoja? Duke u kthyer në ishullin e milingonave. 739 00:54:54,984 --> 00:54:56,918 Dua të them, sapo arritëm këtu, 740 00:54:56,986 --> 00:54:59,318 dhe ne kemi më shumë se mjaftueshëm ushqim për të na kaluar dimrin. 741 00:54:59,388 --> 00:55:01,322 Apo? Pse të kthehemi? 742 00:55:04,860 --> 00:55:08,796 Por aty ishte ajo milingona që më qëndroi përballë. 743 00:55:08,864 --> 00:55:12,630 - Po, por ne mund ta harrojmë atë! - Po, ishte vetëm një milingonë. 744 00:55:12,701 --> 00:55:15,033 - Ooo-oooh! - Një milingonë! 745 00:55:15,104 --> 00:55:20,007 Po, ke të drejtë! Është vetëm një milingonë! 746 00:55:20,075 --> 00:55:23,875 - Po, shef. Ata janë të dobët! - Hmm, keq. 747 00:55:23,946 --> 00:55:28,679 Thuaj, le të shtiren këtë kokërr është një milingonë e vogël. 748 00:55:28,751 --> 00:55:31,549 - Nuk dhemb kjo? - Jo. 749 00:55:31,620 --> 00:55:35,056 - Epo, si thua për këtë? - Po tallesh? 750 00:55:35,124 --> 00:55:38,389 Epo, si për këtë? 751 00:55:50,339 --> 00:55:53,502 Ti e le një milingonë të ngrihet para nesh, 752 00:55:53,575 --> 00:55:56,567 atëherë të gjithë mund të ngrihen në këmbë. 753 00:55:56,645 --> 00:56:01,673 Ato milingona të vogla na tejkalojnë njëqind me një. 754 00:56:01,750 --> 00:56:06,654 Dhe nëse ata e kuptojnë ndonjëherë këtë, atje shkon rruga jonë e jetës! 755 00:56:06,723 --> 00:56:12,252 Nuk ka të bëjë me ushqimin. Ka të bëjë me mbajtjen e atyre milingonave në linjë. 756 00:56:12,328 --> 00:56:15,263 Kjo është arsyeja pse ne do të kthehemi! 757 00:56:15,331 --> 00:56:17,526 A dëshiron dikush tjetër të qëndrojë? 758 00:56:19,836 --> 00:56:22,862 Ai është mjaft motivues folësi, apo jo? 759 00:56:24,307 --> 00:56:26,741 Le të hipim! 760 00:56:42,192 --> 00:56:44,490 - Zogut! - Zogu! 761 00:56:54,170 --> 00:56:56,104 Zbrisni, djem të mëdhenj! 762 00:56:56,172 --> 00:56:59,232 - Sa poshtë mund të shkosh? Këndojeni tani. - 763 00:56:59,309 --> 00:57:01,504 Bëje, princeshë. 764 00:57:01,578 --> 00:57:03,978 Dhe kështu më vdiq burri i 12-të. 765 00:57:04,047 --> 00:57:06,675 Pra, tani jam e ve. dua të them, Unë kam qenë gjithmonë një vejushë e zezë, 766 00:57:06,749 --> 00:57:10,276 por tani jam një vejushë e zezë. 767 00:57:12,689 --> 00:57:15,180 Uu! 768 00:57:16,860 --> 00:57:21,298 - Gjemba! Ndonjë shenjë e atyre djajve? - Lemme check. 769 00:57:24,468 --> 00:57:27,232 Jo, ende jo. Por ne do të jemi gati për ta. 770 00:57:27,304 --> 00:57:30,137 Boronicat, të hedhura poshtë! 771 00:57:30,207 --> 00:57:33,176 Dhe, uh, hiq dorë nga rrahja e djemve. 772 00:57:33,244 --> 00:57:36,645 Ato rrush të vegjël rriteni me ju. 773 00:57:36,714 --> 00:57:38,807 Hej, si jeni ju djema? Një festë, a? 774 00:57:38,883 --> 00:57:41,852 A është ajo drithëra e freskët apo çfarë? 775 00:57:41,919 --> 00:57:44,149 Mirë, i kam thënë të gjithëve që do të jesh vendosur thellë në bunkerin e komandës. 776 00:57:44,221 --> 00:57:47,679 Festa pushon, Unë të nxjerr vjedhurazi nga rruga e pasme dhe pastaj do të largohesh nga këtu përgjithmonë. 777 00:57:49,527 --> 00:57:52,758 Dim nuk dua të shkoj. 778 00:57:52,830 --> 00:57:56,527 Epo, nëse Dim qëndron, ai do të qëndrojë me duhet ketu. Ai nuk është trajnuar plotësisht. 779 00:57:56,600 --> 00:57:58,534 Domethënë, i stërvitur në shtëpi. 780 00:57:58,602 --> 00:58:02,368 Unë disi i kam premtuar Boronicat Unë do t'u mësoja atyre canasta. 781 00:58:02,439 --> 00:58:06,899 Duket se jemi rezervuar për një fejesë të zgjatur. 782 00:58:10,047 --> 00:58:14,211 A do ta shikoni këtë koloni? A do ta shikoni vetëm këtë koloni? 783 00:58:14,285 --> 00:58:16,480 Unë as nuk e njoh atë. 784 00:58:16,554 --> 00:58:18,852 Ndihem sërish 70! 785 00:58:18,923 --> 00:58:23,121 Puno atë ab, fëmijë! 786 00:58:23,194 --> 00:58:26,721 Dhe unë ju kam gabime për t'ju falënderuar për të. Pra... faleminderit! 787 00:58:26,797 --> 00:58:29,891 Dhe, faleminderit për t'i gjetur, Flik. 788 00:58:29,967 --> 00:58:32,197 Unë? Oh, oh... Uh, uh, do ta marr. 789 00:58:32,269 --> 00:58:34,203 Dua të them, nëse nuk ju shqetëson, Unë thjesht do të... 790 00:58:34,271 --> 00:58:36,206 Është e gjitha e ngatërruar. 791 00:58:36,274 --> 00:58:38,435 - Atje. - Oh! 792 00:58:38,510 --> 00:58:40,740 Mendoj se do të shkoj të kontrolloj mbi zog. 793 00:58:43,248 --> 00:58:45,978 - Zogu është në këtë mënyrë. Po, zogu është kështu. 794 00:58:46,051 --> 00:58:49,077 Ajo... Çfarë? 795 00:58:57,395 --> 00:59:00,455 Jiminy H. Kriket! 796 00:59:03,034 --> 00:59:06,265 Ata janë kthyer! Bëhuni gati, të gjithë! 797 00:59:06,338 --> 00:59:08,806 Shkoni te postimet tuaja! 798 00:59:08,873 --> 00:59:11,774 Stacionet e betejës, të gjithë. Kjo nuk është një stërvitje. 799 00:59:11,843 --> 00:59:16,610 Ejani të gjithë. Ju i dini punët tuaja! Le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë! 800 00:59:16,681 --> 00:59:19,741 Kujdes! 801 00:59:21,253 --> 00:59:23,244 Ua, hë, hë, ah atje. Në mënyrë të qëndrueshme, vajza. Kjo është ajo. 802 00:59:23,321 --> 00:59:26,313 - Oh, është P.T. - P.T.? 803 00:59:26,391 --> 00:59:30,953 Pershendetje dhe pershendetje! Ooh-boppa-doo dhe si ia dilni? 804 00:59:31,029 --> 00:59:35,398 Unë jam i madhi P.T. Plesht! 805 00:59:35,467 --> 00:59:38,664 Kam nevoj per ndihmen tende... Oh, le të ndalemi në ndjekje. 806 00:59:38,737 --> 00:59:42,104 Shiko, unë kam qenë duke shkuar' prej milingonave në kodër. 807 00:59:42,173 --> 00:59:45,472 Unë jam duke kërkuar për një grumbull cirku interpretues. I keni parë ato? 808 00:59:48,713 --> 00:59:51,512 Prisni një sekondë. A nuk është ai Rreshteri i Stafit Slim? 809 00:59:51,584 --> 00:59:53,711 Jo, jo, jo. Më vjen keq, jo, por ... 810 00:59:53,786 --> 00:59:55,720 Hesht! 811 00:59:55,788 --> 00:59:57,881 Hej! 812 00:59:57,957 --> 00:59:59,788 Ju ndoshta do të... ndoshta do të dëshironi të niseni! 813 00:59:59,859 --> 01:00:03,124 Mendoj se ke shumë milingona të tjera për të kontrolluar, kështu, mirupafshim! 814 01:00:03,195 --> 01:00:06,460 - Ah, djema, po shikoja gjithçka për ty! 815 01:00:06,532 --> 01:00:10,059 - Vdekja flakëruese është një sukses i madh! - P.T! Sh... 816 01:00:10,136 --> 01:00:12,400 - E kam seriozisht. Fjala e gojës u përhap. - P. T..! Jo! 817 01:00:12,471 --> 01:00:14,962 Të nesërmen, kishte një varg mizash jashtë çadrës vazhdoi përgjithmonë! 818 01:00:15,041 --> 01:00:16,975 - Duhet të ketë qenë një këmbë e gjatë! - P. T., jo! 819 01:00:17,043 --> 01:00:20,342 Pra, e kuptova. Ju djema më djegni dy herë në natë, marr një ditë pushim për t'u shëruar, 820 01:00:20,413 --> 01:00:22,347 dhe pastaj ne e bëjmë atë përsëri! 821 01:00:22,415 --> 01:00:25,646 Ne do të jemi aktori kryesor i cirkut në biznes! 822 01:00:25,718 --> 01:00:27,652 Domethënë, nuk jeni luftëtarë? 823 01:00:27,720 --> 01:00:32,748 po tallesh? Këta djem janë insektet më të këqija të cirkut që keni parë ndonjëherë. 824 01:00:32,825 --> 01:00:35,259 Dhe ata do të më bëjnë të pasur! 825 01:00:35,328 --> 01:00:38,388 Do të thotë të më thuash këtë e gjithë strategjia jonë mbrojtëse... 826 01:00:38,464 --> 01:00:40,864 ishte sajuar nga kllounët? 827 01:00:40,933 --> 01:00:43,094 Hej, hej, hej, hej. Ne me të vërtetë menduam Ideja e Flikut do të funksiononte. 828 01:00:46,739 --> 01:00:49,902 - Oops. - Më thuaj që kjo nuk është e vërtetë. 829 01:00:49,975 --> 01:00:52,944 - Jo, ti nuk... ti nuk... - Kjo nuk mund të kishte ndodhur në një kohë më të papërshtatshme! 830 01:00:53,012 --> 01:00:54,946 Gjethja e fundit është gati të bjerë! 831 01:00:55,014 --> 01:00:57,312 Nuk kemi mbledhur ndonjë ushqim për karkalecat! 832 01:00:57,383 --> 01:00:59,613 Nëse Hopper e merr vesh atë që pothuajse bëmë... 833 01:00:59,685 --> 01:01:02,813 Hopper nuk po shkon për të zbuluar. 834 01:01:02,888 --> 01:01:06,346 Ne do t'i fshehim të gjitha këto, dhe bëj sikur nuk ka ndodhur kurrë. 835 01:01:06,425 --> 01:01:10,328 Ju mete nuk keni qenë kurrë këtu. Kështu që ju sugjeroj të largoheni të gjithëve. 836 01:01:10,397 --> 01:01:12,957 Por zogu! -Zogu do të punojë. 837 01:01:13,033 --> 01:01:17,265 Nuk e kisha menduar kurrë se do ta shihja ditën kur një milingonë vinte veten... 838 01:01:17,337 --> 01:01:20,397 - para pjesës tjetër të kolonisë së tij. - Çfarë? 839 01:01:20,474 --> 01:01:24,035 - Çështja është, Flik, na ke gënjyer. - Jo, jo, jo! Unë-Unë... 840 01:01:24,111 --> 01:01:26,875 Keni gënjyer, Flik. E keni gënjyer. 841 01:01:26,947 --> 01:01:30,542 Ti ke gënjyer koloninë! Më ke gënjyer! 842 01:01:30,617 --> 01:01:32,812 Dhe si një idiot, Unë ju besova. 843 01:01:32,886 --> 01:01:36,549 Por unë thjesht kisha frikë se ... 844 01:01:36,623 --> 01:01:40,821 po ta dinit se do të kisha marrë insekte cirku... 845 01:01:40,894 --> 01:01:45,388 - Unë thjesht doja të bëja një ndryshim. - Unë dua që ti të largohesh, Flik. 846 01:01:45,465 --> 01:01:48,901 Dhe këtë herë, mos u kthe. 847 01:01:59,546 --> 01:02:02,674 Turma e ashpër. Yee-haw! 848 01:02:02,749 --> 01:02:05,115 Flik! 849 01:02:30,945 --> 01:02:34,039 Merrni ato defekte! 850 01:02:58,105 --> 01:03:01,006 Kjo është ajo? Por ka për të qenë më shumë ushqim në ishull! 851 01:03:01,075 --> 01:03:03,009 Nëse heqim dorë më shumë, do të vdesim nga uria. 852 01:03:03,077 --> 01:03:05,637 Hopper nuk do ta pranojë këtë! 853 01:03:11,052 --> 01:03:13,987 Nënë, nuk mjafton. 854 01:03:14,055 --> 01:03:16,523 - Çfarë të bëjmë? - Nuk e di. 855 01:03:46,655 --> 01:03:49,681 Ju termite të vegjël! 856 01:03:49,758 --> 01:03:53,592 Unë të jap një shans të dytë, dhe kjo është gjithçka që marr? 857 01:03:53,662 --> 01:03:57,860 Por Hopper, na mbaroi koha! 858 01:03:57,933 --> 01:04:01,699 A keni luajtur gjatë gjithë verës? Mendoni se kjo është një lojë? 859 01:04:01,770 --> 01:04:05,206 - Jo, jo, të lutem! - Epo, me mend çfarë? 860 01:04:05,274 --> 01:04:07,242 Sapo ke humbur. 861 01:04:07,309 --> 01:04:10,904 Asnjë milingonë nuk fle... 862 01:04:10,979 --> 01:04:14,346 derisa të marrim çdo mbetje ushqimi... 863 01:04:14,416 --> 01:04:16,782 në këtë ishull! 864 01:04:16,852 --> 01:04:19,821 Vetëm bëni atë që ai thotë. Ju nuk e bëni duan ta bëjnë atë të çmendur. Më besoni! 865 01:04:21,590 --> 01:04:24,821 Jo, jo, jo. Ju jeni duke qëndruar me mua, Lartësia juaj. 866 01:04:24,893 --> 01:04:26,884 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 867 01:04:27,129 --> 01:04:30,792 - Shko atje. - Shpejt! Tek klubi. 868 01:04:36,338 --> 01:04:38,636 Nxitoni! 869 01:04:47,482 --> 01:04:49,882 Hesht një minutë, apo jo? 870 01:04:49,952 --> 01:04:53,285 - Mendoj se kam dëgjuar diçka këtu. - Keni kontrolluar atje? 871 01:04:53,355 --> 01:04:57,258 - Jo, ende jo. - Pastaj shkoni atje dhe kontrollojeni! 872 01:04:57,327 --> 01:04:59,420 Prisni një minutë. 873 01:04:59,495 --> 01:05:02,760 Hej, mendoj se gjeta diçka. 874 01:05:04,834 --> 01:05:07,302 I ftohtë. Hej, si dukem? 875 01:05:07,370 --> 01:05:09,304 Si një idiot. 876 01:05:09,372 --> 01:05:11,306 Oh, nuk e di, ndoshta do të më mbajë të thatë në shi. 877 01:05:11,374 --> 01:05:14,343 Ti budalla, ne do të ikim nga këtu para se të bjerë shi. 878 01:05:14,410 --> 01:05:17,345 Nuk e dëgjuat Hopper? Pasi milingonat marrin të gjithë ushqimin, 879 01:05:17,413 --> 01:05:19,711 ai do të shtypë mbretëreshën për t'u kujtuar se kush është shefi. 880 01:05:19,782 --> 01:05:23,650 Atëherë ajo ka vdekur. Ata qajnë... bu-hoo... shkojmë në shtëpi. Fundi i tregimit. 881 01:05:23,720 --> 01:05:26,951 Oh! I ftohtë. Unë e dua punën tonë. 882 01:05:27,023 --> 01:05:30,049 Qëndro këtu. Unë do të marr ndihmë. 883 01:06:14,972 --> 01:06:17,634 Hajde, krahë, fluturo. Fluturo! 884 01:06:50,274 --> 01:06:52,208 i pasur, i pasur, i pasur 885 01:06:52,276 --> 01:06:56,372 Unë do të jem pleshti më i pasur në tokë 886 01:06:56,447 --> 01:07:01,316 Ka-ching! të jetë i shtruar me retriever të artë 887 01:07:01,385 --> 01:07:03,717 Ky jam unë 888 01:07:08,058 --> 01:07:11,289 - I gjori. - Hej, ndoshta mund ta gëzojmë pak. 889 01:07:12,663 --> 01:07:16,827 Mos u shqetëso, Flik. Jeta e cirkut nuk është aq e keqe. 890 01:07:16,900 --> 01:07:19,494 - Po, ju mund të jeni pjesë e aktit tonë. - Këtu! Si kjo. 891 01:07:19,570 --> 01:07:24,166 Oof! Ahh. Slapstick! Merrni atë? 892 01:07:24,241 --> 01:07:28,645 Unë jam një shkop. Oh, mos ki parasysh. 893 01:07:28,713 --> 01:07:30,647 - Flik! - Pika? 894 01:07:30,715 --> 01:07:33,650 Flik, prit! Prisni! 895 01:07:33,718 --> 01:07:36,846 Dot, ti po fluturon! Çfarë po bën këtu? 896 01:07:36,921 --> 01:07:39,151 Duhet të kthehesh... 897 01:07:39,224 --> 01:07:41,158 Hopper u zhvendos në kodër të milingonave, 898 01:07:41,226 --> 01:07:43,251 dhe banda e tij po ha gjithçka! 899 01:07:43,328 --> 01:07:45,262 - Oh, jo! - Qiej të mirë! 900 01:07:45,330 --> 01:07:47,662 Dhe dëgjova një karkalec të thoshte që kur të mbarojnë, 901 01:07:47,732 --> 01:07:49,825 Hopper do të mashtrojë nënën time! 902 01:07:49,901 --> 01:07:52,529 - Oh, jo mbretëresha! -Bëj diçka! - Si? 903 01:07:52,604 --> 01:07:55,801 - Ejani, ju djema, mendoni! - E di. Zogu. 904 01:07:55,874 --> 01:07:57,933 - Po, sigurisht. - Zogu! Kjo është e shkëlqyer. 905 01:07:58,009 --> 01:08:01,501 - Ja! - Zogu nuk do të funksionojë. 906 01:08:01,579 --> 01:08:03,979 - Për çfarë po flisni? Ishte ideja jote. - Por ju thatë se gjithçka ... 907 01:08:04,048 --> 01:08:06,676 Harro gjithçka që të kam thënë ndonjëherë. Në rregull, Dot? 908 01:08:06,751 --> 01:08:10,983 Le ta pranojmë. Kolonia ka të drejtë. Unë thjesht i bëj gjërat më keq. 909 01:08:11,055 --> 01:08:14,252 Ai zog është një dështim i garantuar. 910 01:08:14,325 --> 01:08:16,486 Njësoj si unë. 911 01:08:16,561 --> 01:08:21,123 Ti më dëgjo, djali im. Unë kam bërë një jetë për të qenë një dështim. 912 01:08:21,199 --> 01:08:23,326 Dhe ju, zotëri, nuk jeni një dështim! 913 01:08:23,401 --> 01:08:26,461 - Oh, por Flik, e ke bërë shumë gjëra të mira. - Oh, po? 914 01:08:26,538 --> 01:08:28,472 Mirë, më trego një gjë Unë kam bërë mirë. 915 01:08:28,540 --> 01:08:32,408 - Umm... - Ne. 916 01:08:32,477 --> 01:08:34,968 - Po. Po, po. - Dim ka të drejtë, djali im. 917 01:08:35,046 --> 01:08:39,983 Ju keni rindezur atë që prej kohësh ishte në gjumë thelbin e qëllimit në jetën tonë. 918 01:08:40,051 --> 01:08:44,010 Dhe nëse nuk do të ishte për ju, Françesku nuk do të kishte arritur kurrë në kontakt me anën e tij femërore. 919 01:08:44,088 --> 01:08:46,148 Oh po? Epo... Hmm. 920 01:08:46,225 --> 01:08:48,159 E dini çfarë? Ai ka të drejtë. 921 01:08:48,227 --> 01:08:50,821 Toger Cigan raportimi për detyrë. 922 01:08:50,896 --> 01:08:54,832 - Fëmijë, thuaj fjalën dhe ne do t'ju ndjekim në betejë. - Ne besojmë në ty, djali im. 923 01:08:54,900 --> 01:08:56,891 Lëviz, të lutem? 924 01:09:22,461 --> 01:09:24,725 Pretendoni se është një farë, mirë? 925 01:09:29,735 --> 01:09:32,795 Faleminderit, Dot. 926 01:09:37,543 --> 01:09:40,512 - Hej, çfarë është me shkëmbin? - Duhet të jetë një gjë milingonash. 927 01:09:40,579 --> 01:09:43,275 Në rregull, le ta bëjmë. 928 01:09:43,349 --> 01:09:45,283 Ky është Flik që ne njohim dhe duam. 929 01:09:45,351 --> 01:09:47,342 - Ne jemi në! - Pra, çfarë të bëjmë së pari? 930 01:09:48,988 --> 01:09:51,923 para të mëdha për të parë 931 01:09:51,991 --> 01:09:54,926 932 01:09:54,994 --> 01:09:57,121 P.T., shiko. Paratë! 933 01:09:57,196 --> 01:09:59,027 Ku? Ku? 934 01:10:01,568 --> 01:10:06,801 Në rregull. Lëvizni! Shkoni. Lëvizni barkun tuaj, tani! 935 01:10:06,873 --> 01:10:08,807 Ata po i mbledhin të gjithë. 936 01:10:10,076 --> 01:10:12,010 Hej! Fikeni prapanicën tuaj. 937 01:10:14,047 --> 01:10:15,947 Psst! Hej, djema! Më largo nga kjo gjë, apo jo? 938 01:10:16,016 --> 01:10:17,950 Unë premtoj të filloj të mendoj' në lidhje me pagesën. 939 01:10:18,018 --> 01:10:20,714 Hej! Prit, prit! Mirë, do të paguaj! Unë do të të paguaj! 940 01:10:20,787 --> 01:10:24,052 Oh, jo! Ata kanë mbaruar mbledhjen e ushqimit. 941 01:10:24,124 --> 01:10:26,319 Duhet të marrim mbretëreshën tani. 942 01:10:26,393 --> 01:10:29,021 Pasi ajo është e sigurt, ne ecim me sinjalin e Ciganit. 943 01:10:34,167 --> 01:10:36,567 Dikush po vjen! 944 01:10:38,705 --> 01:10:42,106 Përshëndetje, fëmijë! Gati për të bërë qajnë disa karkaleca? 945 01:10:42,175 --> 01:10:45,144 Është koha e shpagimit, Në stilin e boronicës. 946 01:10:45,211 --> 01:10:47,145 Boronica shkëmbe! 947 01:10:47,213 --> 01:10:48,976 në rregull! 948 01:10:51,217 --> 01:10:54,914 Zonja dhe zoterinj! Larvat e të gjitha fazave! 949 01:10:54,988 --> 01:10:59,357 Fërkojini këmbët së bashku për cirku më i madh i insekteve në botë! 950 01:11:09,970 --> 01:11:13,371 Prisni një minutë. 951 01:11:13,440 --> 01:11:16,706 - Unë mendoj se do të lag veten. - Në mënyrë të qëndrueshme ... 952 01:11:16,777 --> 01:11:19,712 - Çfarë po ndodh këtu? - Epo, ... 953 01:11:19,780 --> 01:11:21,714 Uh, po. 954 01:11:21,782 --> 01:11:24,410 Ne ishim të ftuar nga Princesha Atta... 955 01:11:24,485 --> 01:11:27,852 si një surprizë për mbërritjen tuaj. 956 01:11:27,922 --> 01:11:29,947 Shtrëngojini ato. 957 01:11:31,192 --> 01:11:33,387 Oh... 958 01:11:34,729 --> 01:11:38,631 Hej! 959 01:11:47,942 --> 01:11:49,876 Tani kjo është qesharake. 960 01:11:49,944 --> 01:11:51,809 Kjo është qesharake. 961 01:11:53,614 --> 01:11:56,310 Mendoj se mund të përdorim pak argëtim. 962 01:11:56,384 --> 01:11:59,444 Duket sikur ke bërë diçka siç duhet për një herë, princeshë. 963 01:11:59,520 --> 01:12:03,479 - Vazhdoni me shfaqjen! - Përshëndetje po! 964 01:12:03,557 --> 01:12:05,650 Hej! 965 01:12:05,726 --> 01:12:08,820 Unë e dua cirkun 966 01:12:21,242 --> 01:12:23,972 Ba-ba ikën të gjitha! 967 01:12:24,045 --> 01:12:26,343 Foshnja dëshiron byrek! 968 01:12:26,414 --> 01:12:30,282 Byrek? Ai e kërkoi atë. A duhet t'ia jap atij? 969 01:12:30,351 --> 01:12:33,412 Po! Jepini byrek! Jepini byrek! 970 01:12:33,488 --> 01:12:35,786 Po! Hah! 971 01:12:35,857 --> 01:12:37,984 Faleminderit zotërinj. Gjithmonë një trajtim intelektual. 972 01:12:38,060 --> 01:12:40,688 Thuaj, sa buburreca duhen të vidhos një llambë? 973 01:12:40,762 --> 01:12:43,196 Nuk mund të them. Sapo drita ndizet, ato shpërndahen! 974 01:12:57,712 --> 01:12:59,942 Ah, pothuajse atje. 975 01:13:00,015 --> 01:13:03,644 Nga më misteriozët rajone të Azisë së paeksploruar, 976 01:13:03,718 --> 01:13:06,380 - Unë ju jap kabinetin kinez... - Ejani, vajza. Shpejt. Shpejt. 977 01:13:06,455 --> 01:13:09,583 Të Metamorfozës! 978 01:13:09,658 --> 01:13:12,218 Duke përdorur dridhjet psikike, 979 01:13:12,294 --> 01:13:15,923 - Oh, ohh, më zgjidh mua! - Unë do të zgjedh vullnetarin e përsosur. 980 01:13:15,997 --> 01:13:18,727 Oh, jo! Hajde, Po të pyes me trurin tim. 981 01:13:18,800 --> 01:13:22,736 - Aha! Pse, Madhëria juaj! - Unë? 982 01:13:22,804 --> 01:13:25,500 Jo, jo. Thumper, poshtë. Lëreni të shkojë. 983 01:13:25,574 --> 01:13:27,508 Ndoshta ai do ta shohë atë në gjysmë. 984 01:13:27,576 --> 01:13:31,273 Ndërsa ngjitesh në brumbullin e plehut tek e panjohura, 985 01:13:31,346 --> 01:13:35,476 besoni në misteret që janë përtej të kuptuarit të thjeshtë të vdekshëm. 986 01:13:35,550 --> 01:13:38,314 Oh, kjo do të jetë mirë! 987 01:13:40,122 --> 01:13:42,090 - Boronicat gati? - Gati. 988 01:13:42,157 --> 01:13:44,717 - Gati! - Shh! 989 01:13:44,793 --> 01:13:47,853 I bëj thirrje të lashtës Shpirtrat Szechwan... 990 01:13:47,929 --> 01:13:50,990 të banosh në trup e vullnetarit tonë! 991 01:13:51,067 --> 01:13:53,535 Jo, jo. Vetëm qëndroni atje, Madhëria juaj. 992 01:13:53,603 --> 01:13:55,833 Transformimi. 993 01:13:55,905 --> 01:13:58,396 Transformim! 994 01:13:58,474 --> 01:14:00,567 Transformim! 995 01:14:00,643 --> 01:14:02,838 Uau. Manny po bëhet mirë. 996 01:14:02,912 --> 01:14:06,370 - Jo tani. - Nëse bie shi, ai zog do të bjerë gris në copa! 997 01:14:10,953 --> 01:14:14,719 Dhe tani, insekt... 998 01:14:14,790 --> 01:14:18,123 transformitus! 999 01:14:24,433 --> 01:14:26,424 Oh, bukuroshe! 1000 01:14:26,502 --> 01:14:30,097 Faleminderit, faleminderit. 1001 01:14:30,173 --> 01:14:33,074 - Faleminderit. - Ky është sinjali. Ky është sinjali! 1002 01:14:36,179 --> 01:14:38,977 Kjo është ajo, vajza. Bëhuni gati të rrotulloheni. 1003 01:14:41,450 --> 01:14:44,112 - Hë? Është mbërthyer! - Ishte e mahnitshme! 1004 01:14:44,187 --> 01:14:48,146 Nuk kam... Si e bënë këtë? Nuk e kam idenë se ku shkoi. 1005 01:14:48,224 --> 01:14:50,715 - Faleminderit. Faleminderit, faleminderit. - Më shumë, më shumë, më shumë! 1006 01:14:50,793 --> 01:14:53,626 Prisni! 1007 01:14:53,696 --> 01:14:56,563 - Ku është ajo? - Epo, tani, në fakt... 1008 01:14:56,632 --> 01:15:00,500 me vjen keq. Një magjistar nuk i zbulon kurrë sekretet e tij. 1009 01:15:00,570 --> 01:15:03,505 Kjo është shumë e vërtetë, Hoppy. Ku do të mister qoftë nëse të gjithë e dinim se si ishte... 1010 01:15:03,573 --> 01:15:06,042 Duke mbyllur gojën. 1011 01:15:06,109 --> 01:15:09,408 - Mund ta bësh! Ju duhet ta bëni atë të funksionojë! - Hej! 1012 01:15:10,747 --> 01:15:12,840 I thashë, ku është ajo? 1013 01:15:12,916 --> 01:15:15,146 Oh! 1014 01:15:22,593 --> 01:15:24,584 Pritni! 1015 01:15:34,004 --> 01:15:36,336 Zog! Është një zog! 1016 01:15:53,357 --> 01:15:57,623 Le të ikim nga këtu! Shkoni! 1017 01:16:02,032 --> 01:16:06,059 Mos e lër të më marrë! Mos e lër të më marrë! 1018 01:16:06,136 --> 01:16:08,070 Më ndihmo! Aaah! 1019 01:16:10,240 --> 01:16:12,174 Lart, poshtë, lart, poshtë. 1020 01:16:12,242 --> 01:16:15,143 Dhe kthehu! 1021 01:16:25,823 --> 01:16:28,883 O syri im! Më ndihmo! 1022 01:16:33,765 --> 01:16:35,926 Mmm, boysenberry. 1023 01:16:36,000 --> 01:16:40,027 Huh? Aah, jo, jo, jo, jo, jo! 1024 01:16:43,975 --> 01:16:48,742 Oh, dhimbje! 1025 01:16:48,813 --> 01:16:51,247 Aty shkon akti im magjik! 1026 01:16:52,317 --> 01:16:55,343 - Gaz flakërues! - Jo! P.T! 1027 01:17:00,825 --> 01:17:03,123 Një goditje e drejtpërdrejtë! Ah-hee-ha! 1028 01:17:03,194 --> 01:17:05,128 Vraponi! 1029 01:17:05,196 --> 01:17:07,790 Flik! Na ndihmoni! 1030 01:17:27,819 --> 01:17:29,218 Pika! 1031 01:17:31,556 --> 01:17:33,888 në rregull! Të gjithë jashtë! Nxitoni! 1032 01:17:36,561 --> 01:17:38,496 Ku është Dot? E ka parë njeri Dot? 1033 01:17:40,232 --> 01:17:44,566 E kujt ishte kjo ide? 1034 01:17:44,636 --> 01:17:46,570 Huh? 1035 01:17:48,006 --> 01:17:50,270 Ishte e jotja, princeshë? 1036 01:17:50,342 --> 01:17:53,004 Vetëm shkoni pas meje, vajza. Do të jetë në rregull. 1037 01:17:53,078 --> 01:17:55,012 Lëreni të qetë, Hopper. 1038 01:17:55,080 --> 01:17:59,107 Zogu ishte ideja ime. Unë jam ai që ju dëshironi. 1039 01:18:12,331 --> 01:18:14,322 Oh 1040 01:18:18,270 --> 01:18:20,670 Ku e merrni vrerin të ma bësh këtë? 1041 01:18:20,739 --> 01:18:24,539 Ti ishe... Do ta mposhtje mbretëreshën. 1042 01:18:24,610 --> 01:18:27,204 Është e vërtetë. 1043 01:18:27,279 --> 01:18:30,009 E urrej kur dikush jep fundin. 1044 01:18:32,084 --> 01:18:35,485 Ju copë dheu! Jo, e kam gabim. 1045 01:18:35,554 --> 01:18:38,546 Jeni më poshtë se papastërtia. Ju jeni një milingonë! 1046 01:18:39,691 --> 01:18:43,218 Le të jetë ky një mësim për të gjitha ju milingonat. 1047 01:18:43,295 --> 01:18:46,458 Idetë janë gjëra shumë të rrezikshme. 1048 01:18:46,532 --> 01:18:49,990 Ti je i pamend, humbës të dheut, 1049 01:18:50,068 --> 01:18:54,062 vendoseni në këtë tokë për të na shërbyer! 1050 01:18:54,140 --> 01:18:57,007 E ke gabim, Hopper. 1051 01:19:03,147 --> 01:19:08,278 Milingonat nuk janë menduar për t'i shërbyer karkalecave! 1052 01:19:12,056 --> 01:19:15,321 Unë i kam parë këto milingona bëj gjëra të mëdha. 1053 01:19:15,393 --> 01:19:17,861 Dhe vit pas viti, ata disi ia dalin... 1054 01:19:17,929 --> 01:19:21,490 për të zgjedhur ushqimin për veten dhe ju. 1055 01:19:24,235 --> 01:19:26,669 Pra, kush është specia më e dobët? 1056 01:19:28,139 --> 01:19:30,232 Milingonat nuk u shërbejnë karkalecave. 1057 01:19:30,308 --> 01:19:33,106 Jeni ju që keni nevojë për ne. 1058 01:19:38,683 --> 01:19:41,846 Ne jemi shumë më të fortë se sa thua se jemi. 1059 01:19:41,919 --> 01:19:45,150 Dhe ju e dini atë, apo jo? 1060 01:19:54,432 --> 01:19:57,367 Epo, princeshë! 1061 01:19:57,435 --> 01:20:00,199 Umm, Hopper? E urrej të ndërpres, por... 1062 01:20:05,910 --> 01:20:08,777 Ju milingona qëndroni prapa! 1063 01:20:14,553 --> 01:20:17,716 - Oh, kjo ishte një ide kaq e keqe! - E shikon, Hopper, 1064 01:20:17,790 --> 01:20:20,520 natyra ka një rend të caktuar. 1065 01:20:20,592 --> 01:20:24,653 Milingonat zgjedhin ushqimin, milingonat ruajnë ushqimin, 1066 01:20:24,730 --> 01:20:26,960 dhe karkalecat largohen! 1067 01:20:32,304 --> 01:20:35,705 - Jam shumë krenar për ty, Flik! - Ngarkoj-a! 1068 01:20:35,774 --> 01:20:37,935 ku po shkon? Ata janë thjesht milingona! 1069 01:20:38,010 --> 01:20:40,069 Oof! 1070 01:20:43,482 --> 01:20:46,315 Jo! Karkalec i keq! Karkalec i keq! Shkoni në shtëpi! 1071 01:20:52,090 --> 01:20:53,648 Po! 1072 01:20:53,725 --> 01:20:57,320 Kthehu këtu, ju frikacakë! Mos u largo! 1073 01:20:57,396 --> 01:20:59,523 - Në top! - Në top! 1074 01:20:59,598 --> 01:21:02,226 Jo! 1075 01:21:11,143 --> 01:21:12,838 Gëzuar ulje, Hopper! 1076 01:21:14,146 --> 01:21:16,080 Huh? 1077 01:21:24,089 --> 01:21:27,082 Shiu! 1078 01:21:53,820 --> 01:21:56,050 - Flik! - Shpejt! Pas tyre! 1079 01:21:56,122 --> 01:21:58,454 - Jah! - Aah! Aah! 1080 01:22:07,400 --> 01:22:10,096 Aah! I hollë! 1081 01:22:10,169 --> 01:22:12,637 - Françesku! Françesku! Françesku, kam ngecur! - Ku jeni? 1082 01:22:12,705 --> 01:22:14,639 - Unë jam këtu! Këtu! - Ku? 1083 01:22:14,707 --> 01:22:16,971 Unë jam i vetmi shkop me kokërr sy! 1084 01:22:20,179 --> 01:22:22,875 - Ndihmë! Ndihmë! - Merre atë! 1085 01:22:29,255 --> 01:22:32,691 po! po! 1086 01:22:35,828 --> 01:22:37,455 Jo! 1087 01:22:49,944 --> 01:22:54,313 - Shko kështu! Unë kam një ide! - Por milingona ka mbaruar... 1088 01:22:59,753 --> 01:23:01,687 - Flik! - Hajde! 1089 01:23:07,094 --> 01:23:09,358 Atje! 1090 01:23:12,733 --> 01:23:14,667 Hajde! Duhet të fshihemi! 1091 01:23:14,735 --> 01:23:17,670 Pavarësisht se çfarë ndodh, qëndroni poshtë! 1092 01:23:17,738 --> 01:23:19,672 Flik, ​​jo! Çfarë po bën? 1093 01:23:21,709 --> 01:23:24,200 - Uh... Hopper! - Mendon se ka mbaruar? 1094 01:23:24,278 --> 01:23:26,212 Jo, jo, jo. Jo, mund të shpjegoj. 1095 01:23:26,280 --> 01:23:29,716 - Të gjitha marifetet tuaja të vogla i bënë u bleu atyre kohë! - Jo, të lutem! 1096 01:23:29,783 --> 01:23:31,216 Të lutem, Hopper! 1097 01:23:31,285 --> 01:23:34,311 Do të marr më shumë karkaleca dhe të kthehem sezonin e ardhshëm, 1098 01:23:34,388 --> 01:23:36,618 por ju nuk do! 1099 01:23:39,760 --> 01:23:42,388 Epo, çfarë është kjo? 1100 01:23:42,429 --> 01:23:44,829 Një tjetër prej truket tuaja të zogjve të vegjël? 1101 01:23:44,898 --> 01:23:48,334 - Po. - A ka një tufë pak edhe vajzat në këtë? 1102 01:23:48,402 --> 01:23:50,870 Përshëndetje, vajza! 1103 01:23:59,848 --> 01:24:02,009 Jo! Jo! Jo, jo, jo, jo! 1104 01:24:02,083 --> 01:24:06,383 Jo! Aah! Jo! 1105 01:24:06,454 --> 01:24:09,389 Oh, jo! 1106 01:24:09,457 --> 01:24:13,826 Oh, jo! Jo, jo, jo! 1107 01:24:23,338 --> 01:24:25,568 Ejani djema! 1108 01:24:25,640 --> 01:24:28,074 Hej, Princesha Dot! Prisni! 1109 01:24:30,945 --> 01:24:33,209 Më në fund kam një sekondë për t'u çlodhur, 1110 01:24:33,281 --> 01:24:35,215 dhe unë duhet të zbres nga karrigia ime. 1111 01:24:35,283 --> 01:24:39,447 - Hajde! Ju mund të fërkoni locion mbi mua më vonë, djalë hije. - Po, hubba-hubba. 1112 01:24:41,556 --> 01:24:45,549 Oh, faleminderit! 1113 01:24:45,627 --> 01:24:47,891 - Oh, ju jeni shumë i sjellshëm! - Ishte më e pakta që mund të bënim. Të gjitha në një ditë pune. 1114 01:24:47,962 --> 01:24:49,896 E zbehtë! 1115 01:24:49,964 --> 01:24:52,159 - Oh! - Oh! 1116 01:24:52,233 --> 01:24:54,633 Më vjen shumë keq, fëmijë. Uroj që të vini edhe ju. 1117 01:24:54,703 --> 01:24:57,171 Unë nuk do të qaj. Unë nuk do të qaj. 1118 01:25:05,547 --> 01:25:07,913 Hej, le të shkojmë. Ne kemi një orar për të mbajtur. Hajde, le të shkojmë. 1119 01:25:07,982 --> 01:25:10,246 - Hup, hup, hej! - Hej, Tiny! Le ta mbushim këtë shfaqje! 1120 01:25:10,318 --> 01:25:12,252 Kemi marrë klientët që paguajnë çelin! 1121 01:25:12,320 --> 01:25:14,585 Po zoti plesht. Po, zotëri. Sigurisht, zotëri. Menjëherë, zotëri. 1122 01:25:14,657 --> 01:25:16,591 Dhe, um, thjesht doja faleminderit që më dhatë një shans, 1123 01:25:16,659 --> 01:25:19,150 sepse është nder të punosh me gjigantë krijues si ju. 1124 01:25:19,228 --> 01:25:22,755 - Hesht. - Je i sigurt që nuk mundesh vini në turne me ne? 1125 01:25:22,832 --> 01:25:27,394 - Më fal. Vendi im është këtu. - Përgjigje e mirë. 1126 01:25:27,470 --> 01:25:30,667 Oh, mirë. Humbja juaj. Një minutë, insekte! 1127 01:25:32,341 --> 01:25:34,275 Dua t'ju falënderoj të gjithëve... 1128 01:25:34,343 --> 01:25:38,939 për të na kthyer shpresën tonë, dinjitetin tonë dhe jetën tonë. 1129 01:25:39,048 --> 01:25:43,212 Dhe për ju, Princesha Atta. Na ke dhënë kaq shumë. 1130 01:25:43,252 --> 01:25:46,380 Ju lutemi pranoni këtë dhuratë nga ne mete... 1131 01:25:46,455 --> 01:25:49,185 për ju milingonat. 1132 01:25:49,258 --> 01:25:54,286 - Për ju! - Oh! Është një shkëmb. 1133 01:25:54,363 --> 01:25:56,831 Çfarë është me shkëmbin? 1134 01:25:56,899 --> 01:25:58,833 Duhet të jetë një gjë cirku. 1135 01:26:01,137 --> 01:26:03,503 Epo, Flik, ​​je me të vërtetë budallaqe. 1136 01:26:03,572 --> 01:26:07,508 - Faleminderit. - Po, edhe ti. 1137 01:26:44,214 --> 01:26:48,344 - Ne rregull. Tani po bëhet e turbullt. 1138 01:26:48,418 --> 01:26:51,683 Ne jemi jashtë këtu! Hy-aah! 1139 01:26:57,527 --> 01:27:01,054 - Ua! - Shihemi sezonin e ardhshëm! 1140 01:27:01,131 --> 01:27:03,691 - Shihemi, Flik! - Mirupafshim! Na mungoni tashmë! 1141 01:27:03,767 --> 01:27:07,100 - Ti qëllove! - E harruam Heimlich! 1142 01:27:10,574 --> 01:27:15,602 kam mbaruar! Së fundi, Unë jam një flutur e bukur! 1143 01:27:22,352 --> 01:27:25,344 Krahët e mi! Oh, ata janë të bukur! 1144 01:27:25,422 --> 01:27:28,687 Heimlich! E vagonit duke u ngritur! Më mirë filloni të fluturoni! 1145 01:27:28,758 --> 01:27:34,287 Por unë jam duke fluturuar! Dhe nga këtu lart, ju të gjithë dukeni si milingona të vogla! 1146 01:27:34,364 --> 01:27:36,958 Mirupafshim! 1147 01:27:37,033 --> 01:27:38,830 Mirupafshim! 1148 01:27:45,675 --> 01:27:48,770 Kërcelli i pranishëm! 1149 01:27:48,846 --> 01:27:51,906 Korrës, përshëndetje! 1150 01:28:34,258 --> 01:28:37,659 1151 01:28:37,728 --> 01:28:39,855 1152 01:28:42,099 --> 01:28:45,296 1153 01:28:45,369 --> 01:28:47,303 1154 01:28:49,707 --> 01:28:53,507 - - 1155 01:28:53,577 --> 01:28:57,638 - - 1156 01:28:57,715 --> 01:29:01,481 - - 1157 01:29:01,552 --> 01:29:04,647 që ai do të kalonte 1158 01:29:04,723 --> 01:29:07,988 1159 01:29:08,060 --> 01:29:10,585 1160 01:29:12,464 --> 01:29:15,456 1161 01:29:15,534 --> 01:29:17,900 1162 01:29:20,172 --> 01:29:24,973 1163 01:29:25,043 --> 01:29:27,807 1164 01:29:27,879 --> 01:29:31,110 1165 01:29:31,183 --> 01:29:33,617 1166 01:29:33,685 --> 01:29:38,486 këtë një herë 1167 01:29:38,557 --> 01:29:42,220 - - 1168 01:29:42,327 --> 01:29:45,455 - - 1169 01:29:45,497 --> 01:29:49,228 - - 1170 01:29:49,301 --> 01:29:52,327 1171 01:29:52,404 --> 01:29:55,805 1172 01:29:56,508 --> 01:29:57,873 - Shpejt! - Shënues. 1173 01:29:57,943 --> 01:30:01,242 - Dhe... veprim! - A thua se jam budalla? 1174 01:30:01,313 --> 01:30:04,578 - Jo! - Të dukem budalla... ty? 1175 01:30:06,918 --> 01:30:08,852 me vjen keq! 1176 01:30:08,920 --> 01:30:12,447 A thua se jam budalla? Oh... 1177 01:30:15,894 --> 01:30:19,262 me vjen keq! e kuptova. Jo, jo. Bëje përsëri. Unë jam mirë. 1178 01:30:19,332 --> 01:30:23,325 - A thua se jam budalla? - Po! 1179 01:30:23,403 --> 01:30:27,203 Kjo është marrja e 15-të. Unë nuk mund të punoj kështu. 1180 01:30:27,273 --> 01:30:30,640 - Do të jem në trailerin tim. - Kam nevojë për një pushim. 1181 01:30:30,710 --> 01:30:32,644 Shënues. 1182 01:30:32,712 --> 01:30:35,943 Ua, Flik zemër, ne nuk jemi gati të... 1183 01:30:36,015 --> 01:30:37,949 A është dikush duke goditur me çekan? 1184 01:30:38,017 --> 01:30:39,951 A mund ta mbajmë punën, ju lutem? Njerëzit? 1185 01:30:40,053 --> 01:30:42,044 A jam unë në këtë xhirim? Mund të më shihni, apo jo? 1186 01:30:42,088 --> 01:30:44,613 Dhe... veprim! 1187 01:30:44,690 --> 01:30:47,625 Deri në pafundësi, dhe më gjerë! 1188 01:30:47,693 --> 01:30:51,959 me vjen keq. Nuk mund të rezistoja. 1189 01:30:52,031 --> 01:30:53,965 Vërtet, a mund të më fajësoni mua? 1190 01:30:54,033 --> 01:30:57,434 - Mirë, le të shkojmë realisht tani. Na vjen keq. - Mirë, prerë! 1191 01:30:57,503 --> 01:31:00,131 Pse të kthehemi fare në ishullin e milingonave? 1192 01:31:00,206 --> 01:31:02,140 - Domethënë, as drithi nuk të pëlqen. - Çfarë? 1193 01:31:02,208 --> 01:31:04,142 ke te drejte. Nuk mendova ishte një ide shumë e mirë për veten time. 1194 01:31:04,210 --> 01:31:06,269 - Në fakt, nuk ishte edhe ideja ime. Ishte... - Shikoni! 1195 01:31:06,345 --> 01:31:08,745 Më vjen keq! me vjen keq! A është prishur kamera? 1196 01:31:08,815 --> 01:31:11,545 Oh, oh, më vjen keq, më vjen keq, me vjen keq. A e prisha marr? 1197 01:31:11,617 --> 01:31:14,984 Dhe faleminderit që i gjetët, Flik. 1198 01:31:15,054 --> 01:31:17,147 Unë? 1199 01:31:19,358 --> 01:31:22,225 - Kjo me të vërtetë dhemb, djema. A mund të presim? Oh! - Më falni, jam... 1200 01:31:23,796 --> 01:31:27,163 Pra, a ka zonja Ant duhet të futesh në tunel në shtëpi? 1201 01:31:27,233 --> 01:31:30,669 Oh, më vjen keq! Mendova se ai ishte i vërtetë. 1202 01:31:30,736 --> 01:31:34,400 Oh, e dashur. Fute atë gjë në makinën time. 1203 01:31:34,475 --> 01:31:36,500 Shënues. 1204 01:31:36,577 --> 01:31:38,977 Flik, ​​pas shumë diskutimesh... 1205 01:31:42,583 --> 01:31:45,677 - Oh, unë... Oh. Oh. syri im! 1206 01:31:45,752 --> 01:31:48,414 Oh. Jo, jo. Seriozisht, Unë kam lëng kokrra të kuqe në sy! 1207 01:31:48,489 --> 01:31:51,287 Ajo thumbon! Ndaloni së aktruari. Unë jam serioz. 1208 01:31:51,358 --> 01:31:53,292 Oh, ndale kamerën! 1209 01:31:55,762 --> 01:31:58,128 Uh-oh. Peshqir! Më duhet një peshqir këtu! 1210 01:32:00,200 --> 01:32:02,134 Prit! 1211 01:32:02,202 --> 01:32:05,501 me vjen keq, me vjen keq. 1212 01:32:05,572 --> 01:32:09,508 - A mundemi... Mund të presim? Është thjesht Nuk mendoj se po dal. 1213 01:32:09,576 --> 01:32:12,875 Oh, oh, e di. e di. Mund të nxija një tufë pështyme. 1214 01:32:12,946 --> 01:32:15,847 Oh, oh, kjo është mirë. E kuptova, J.L. Edhe një për mua. 1215 01:32:15,916 --> 01:32:17,884 - Shpejt! - Shënues! 1216 01:32:17,951 --> 01:32:19,384 Veprim! 1217 01:32:19,453 --> 01:32:22,217 Duke rrotulluar një rrjetë sigurie në më pak se 50... Bleh! 1218 01:32:22,289 --> 01:32:25,349 1219 01:32:25,425 --> 01:32:27,359 1220 01:32:29,930 --> 01:32:32,865 1221 01:32:32,933 --> 01:32:34,901 1222 01:32:37,471 --> 01:32:42,408 1223 01:32:42,509 --> 01:32:45,307 1224 01:32:45,345 --> 01:32:48,508 1225 01:32:48,582 --> 01:32:50,676 1226 01:32:53,521 --> 01:32:56,922 1227 01:32:56,991 --> 01:32:58,925 1228 01:33:01,329 --> 01:33:04,696 1229 01:33:04,766 --> 01:33:06,700 1230 01:33:08,937 --> 01:33:12,964 - - 1231 01:33:13,041 --> 01:33:16,807 - - 1232 01:33:16,878 --> 01:33:19,210 do të kishin nevojë 1233 01:33:19,280 --> 01:33:23,979 - - 1234 01:33:24,052 --> 01:33:27,215 1235 01:33:27,288 --> 01:33:29,222 1236 01:33:31,759 --> 01:33:34,694 1237 01:33:34,762 --> 01:33:36,696 1238 01:33:39,634 --> 01:33:44,264 1239 01:33:44,339 --> 01:33:47,365 - - 1240 01:33:47,442 --> 01:33:50,570 1241 01:33:50,645 --> 01:33:53,614 1242 01:33:53,681 --> 01:33:57,344 1243 01:33:57,418 --> 01:34:01,218 1244 01:34:01,289 --> 01:34:05,157 1245 01:34:05,226 --> 01:34:09,561 1246 01:34:09,632 --> 01:34:13,659 Është koha e jetës suaj 1247 01:34:13,736 --> 01:34:15,670 1248 01:34:18,240 --> 01:34:21,209 1249 01:34:21,277 --> 01:34:23,404 1250 01:34:26,115 --> 01:34:30,711 1251 01:34:30,786 --> 01:34:33,550 1252 01:34:33,622 --> 01:34:37,388 1253 01:34:37,459 --> 01:34:41,293 1254 01:34:41,397 --> 01:34:44,662 1255 01:34:44,700 --> 01:34:47,066